We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The living arts are so complex that transmitting them through technological means is very difficult.
Les arts vivants sont d'une telle complexité que la transmission par un médium technologique est bien difficile.
The rules and data are so complex that understanding results can be a challenge.
Les règles et les données sont d'une telle complexité que l'interprétation des résultats peut présenter des difficultés.
World problems are so complex, aren't they?
Les problèmes mondiaux sont si complexes, n'est-ce pas?
Some industries are so complex that the vast majority find it difficult to master.
Certaines industries sont si complexes que la grande majorité a du mal à les maîtriser.
Financial structures are so complex that condos will not inundate the real estate market.
Les montages financiers sont si complexes que le marché immobilier ne sera pas inondé de condos.
These issues, as I said, are so complex
Ces questions, comme je l'ai dit, sont tellement complexes...
These scripts are so complex that most people are discouraged from learning them even before they start.
Ces scripts sont si complexes que la plupart des gens sont découragés de les apprendre avant même de commencer.
Some qualifications systems are so complex and fragmented that they hardly appear to be systematic.
Certains systèmes de certification sont tellement complexes et fragmentés qu'ils semblent manquer de logique d'ensemble.
But the laws of inheritance are so complex than we can seldom understand their action.
Mais les lois de l'hérédité sont si complexes que nous pouvonsbien rarement nous rendre compte de leur action.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.