Les hommes sont le problème, pas nous, les femmes.
It seems as if finances are the problem.
Il semble que ce soit les questions financières qui posent problème.
They say the horses are the problem, but it's them!
On dit que les chevaux sont le problème, mais c'est eux!
Colonialism and violence against these women are the problem.
C'est le colonialisme et la violence faite à ces femmes qui sont le problème.
It is not the words that are the problem.
Ce ne sont pas les mots qui posent problème.
Sometimes, the drivers within your PC are the problem.
Parfois, les pilotes de votre PC sont le problème.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.