Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are valid only until
Vertaling van "are valid only until" in Frans
sont valables que jusqu'à
sont valides que jusqu'à
Tickets cost 1.20 EUR and are valid only until the end of each journey.
Les billets coûtent 1,20 EUR et ne sont valables que jusqu'à la fin de chaque voyage.
Accrued club points are valid only until the end of the member's membership period.
Les points Club cumulés ne sont valables que jusqu'à la fin de la période d'adhésion du Membre.
All actions are valid only until the end of the calendar day.
Toutes les actions sont valables uniquement jusqu'à la fin du jour calendaire.
Export permits are valid only until the end of the calendar year in which they are issued.
Les permis d'exportation ne demeurent valides que jusqu'à la fin de l'année civile durant laquelle ils ont été émis.
26(4) A carrier licence and the related carrier decals are valid only until the end of the year for which they are issued.
26(4) La licence de transporteur et les autocollants de transporteur y afférents ne sont valides que jusqu'à la fin de l'année pour laquelle ils ont été délivrés. Permis temporaire
Whereas, under the second subparagraph of Article 6 (3), during July and August of the 1993/94, 1994/95 and 1995/96 marketing years, certificates are valid only until the last day of the month during which the certificate was issued
considérant que, en conformité avec l'article 6 paragraphe 3 deuxième alinéa, pour les mois de juillet et août des campagnes de commercialisation 1993/1994 à 1995/1996, la durée de validité des certificats est limitée au dernier jour du mois pendant lequel le certificat est délivré
Also note that all prices are valid only until the end of December 2012.
Notez que ces prix sont valides seulement jusqu'à la fin décembre 2012.
Order now because these prices are valid only until [DATE].
Passez commande dès maintenant car ces prix sont valables seulement jusqu'au [DATE].
The total and partial suspensions of customs duties established on a temporary basis by Romanian Government Decision No 812/1991 are valid only until 31 December 1992.
Les suspensions de droits totales ou partielles arrêtées à titre temporaire par la décision nº 812/1991 du gouvernement roumain sont valables jusqu'au 31 décembre 1992.
All exceptions to this rule require the consent of Astrodienst AG in writing and are valid only until revoked.
Toute exception à cette règle exige le consentement écrit d'Astrodienst AG et n'est valable que tant qu'elle n'est pas abrogée.
Since 2000, the Registry has been issuing a new type of citizenship card (cédula de ciudadanía) that replaces two earlier versions of the card (Colombia n.d.c) that are valid only until 31 December 2009 (Colombia n.d.e).
Depuis 2000, le bureau de l'état civil délivre un nouveau type de carte de citoyenneté (cédula de ciudadanía) qui remplace deux versions précédentes de la carte (Colombie s.d.c) expirant le 31 décembre 2009 (Colombie s.d.e).
Licences issued in November are valid only until 31 December.
Les licences délivrées au mois de novembre ne sont valables que jusqu'au 31 décembre.
Early registration fees for the 2016 CCAE National Conference are valid only until Sunday, May 1st.
Les tarifs de préinscription pour le congrès national 2016 du CCAE ne sont valides que jusqu'au samedi 1er mai.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 78 ms.
