Vertaling van "area eis" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Where prosecution is deemed the most appropriate response by the CFIA, Area EIS will forward briefs of evidence to the appropriate office of the PPSC with the recommendation that charges be laid.
Lorsque l'ACIA juge qu'une poursuite est la mesure à prendre la plus appropriée, les SEAL du centre opérationnel envoient des résumés de preuve au bureau compétent du SPPC et recommandent le dépôt d'accusation.
The number of INCRs that are not referred to Area EIS by the inspectorate.
Le nombre de RNCI qui ne sont pas transmis aux SEAL des centres opérationnels par les inspecteurs.
Where recommending prosecution is deemed appropriate by the CFIA, Area EIS prepares and forwards briefs of evidence to the appropriate office of the PPSC with the recommendation that charges be laid.
Lorsque l'ACIA juge approprié de recommander une poursuite, le Services d'enquête et d'application de la loi (SEAL) du centre opérationnel prépare et transmet des éléments de preuve au bureau concerné du SPPC en recommandant que des accusations soient portées.
CFIA Legal Services and Area EIS are consulted if there is any refusal to implement the recall order.
On consulte les services juridiques de l'ACIA et le SEAL du centre opérationnel dans tous les cas de refus de mettre en oeuvre le rappel.
Interviews with Area EIS revealed that this was due to the difficulty in assessing intent and the concern of having the assessment challenged by the Canada Agricultural Review Tribunal (CART).
Des entrevues avec les SEAL dans les centres opérationnels ont révélé que cette situation est attribuable à la difficulté d'évaluer l'intention et à la crainte que l'évaluation soit contestée par la CRAC.
In 2005 the decision was taken by Operations Branch to adopt a decentralized structure with Area EIS Managers reporting to the Area Executive Director.
En 2005, la Direction générale des opérations a décidé d'adopter une structure décentralisée; les gestionnaires des SEAL des centres opérationnels relèvent donc désormais des directeurs exécutifs des centres opérationnels.
The 1999 Policy dictated a centralized structure with Area EIS Managers reporting to the Director of EIS based at National Headquarters (NHQ) who reports to the Vice-President of Operations.
La politique de 1999 établissait une structure de gouvernance centralisée selon laquelle les gestionnaires des SEAL des centres opérationnels relevaient du directeur des SEAL à l'administration centrale, lequel relevait du vice président des Opérations.