The subject area of literature offers insights into human experiences and emotions.
Le domaine de la littérature offre un aperçu des expériences et des émotions humaines.
Parenting is a challenging area of life that requires patience and understanding.
La parentalité est un domaine de vie exigeant qui requiert patience et compréhension.
On the weather map, each shade of red marks an area of extreme heat.
Sur la carte météo, chaque teinte rouge indique une zone de forte chaleur.
Rerouting the plane made it possible to avoid an area of severe turbulence.
Le déroutement de l'avion a permis d'éviter une zone de fortes turbulences.
Each tree branch in our research represents a different area of study.
Chaque volet de notre recherche représente un domaine d'étude différent.
He is recognized as a first-line expert in this area of study.
Il est reconnu comme un expert de premier plan dans ce domaine d'étude.
Residents are concerned about the impact area of the new construction project.
Les résidents s'inquiètent de la zone d'influence du nouveau projet de construction.
He forgot his bag in the waiting area of the administrative center yesterday morning.
Il a oublié son sac dans la zone d'attente du centre administratif hier matin.
Crab fishing is banned in this protected area of the marine park.
La pêche aux crabes est interdite dans cette zone protégée du parc marin.
Passengers in transit must remain in the designated area of the airport.
Les passagers en transit doivent rester dans la zone désignée de l'aéroport.
Please flash your badge when you enter the secure area of the building.
Veuillez montrer votre badge en entrant dans la zone sécurisée du bâtiment.
He stepped into a particular area of the garden, admiring the flowers.
Il s'est aventuré dans un coin précis du jardin, admirant les fleurs.
Management fees will be allocated pro rata the floor area of the offices.
Les frais de gestion seront répartis au prorata de la surface des bureaux.