Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
argumentations
Geflecteerde vorm van argumentation
Vertaling van "argumentations" in Frans
The argumentations developed by the historians in these debates unveil tacit disciplinary conceptions.
Les argumentations développées par les historiens dans ces controverses dévoilent des conceptions disciplinaires autrement plus tacites.
On the other hand, he is the victim of the future and ideological argumentations, which also clearly simplified him farther.
D'autre part, il est la victime des argumentations idéologiques futures qui clairement le simplifièrent aussi.
It shows how he uses philosophical argumentations of classical authors and turns them into new aspects for his own philosophical argumentation.
Cela montre comment il utilise des argumentations philosophiques d'auteurs classi-ques et les change en des aspects nouveaux pour sa propre argumentation philosophique.
Many published research studies have tried to investigate these pathomechanisms but there isn't any final consensus and there is a lack of real evidences in their argumentations.
De nombreuses études publiées ont essayé d'étudier ces pathomécanismes, mais il n'existe pas de consensus final et les argumentations manquent de preuves concrètes.
Information is transmitted almost instantly free from oral proceedings constraints, allowing to rely on argumentations with cumulative impact particularly convincing to external eyes.
Les informations se propagent désormais quasi-instantanément, affranchies des contraintes de l'oralité, en leur permettant de s'appuyer sur des argumentations cumulatives particulièrement convaincantes aux yeux des profanes.
To this end, their narratives are divided into various genres, in particular into descriptions, argumentations, and stories.
Dans ce but, les récits des interviewés sont divisés en différents genres de textes, et en particulier en argumentations, en descriptions, et en narrations.
Then, it describes the teaching - learning translation process supporting the social constructivist approach, where students construct their own knowledge by having a participative class environment that fosters constant discussions and argumentations.
Nous décrivons aussi le processus d'apprentissage et enseignement de la traduction appuyés dans une approche socioconstructiviste, selon lequel les étudiants construisent leurs propres connaissances par moyen d'une classe participative qu'encourage les discussions constantes et les argumentations.
This spiritual love, this spiritual conscience, does not raise of the attachments or argumentations resulting from a speech, doctrines, or techniques.
Cet amour spirituel, cette conscience spirituelle, ne relèvent pas des attachements ou argumentations issus d'un discours, d'une doctrine, ou des techniques.
The second half of the sixties and the first half of the seventies shows, in the context of our argumentations, a very contradictory image.
La seconde moitié des années soixante et la première moitié des années soixante-dix montrent, dans le contexte de nos argumentations, une image très contradictoire.
It is up to you - the reader - to accept one of the argumentations or to try and see the golden mean in between.
C'est à vous, chers lecteurs, d'accepter une des deux argumentations ou d'essayer de les réconcilier.
The discussion advances in periodic discussion rounds, in which the participants are stimulated to provide answers and argumentations by filling up algorithmically generated discussion forms.
La discussion progresse par cycles de discussion périodiques dans lesquels on stimule les participants pour qu'ils fournissent des réponses et des argumentations en remplissant des formulaires de discussion algorithmiquement générés.
From a scientific point of view, electronic publishing generates new ways of publishing, allowing the hypertextuality of thinking and giving an original space to the publication of sources and of compound documents which uphold the authors' argumentations.
D'un point de vue scientifique, l'édition électronique permet de nouvelles modalités d'édition, autorisant l'hypertextualisation de la pensée et accordant une place inédite à la publication de sources et de documents complexes soutenant l'argumentation des auteurs.
Straight in view of the complexity of the tax law good (special -) knowledge and good argumentations are necessary, if the tax consultant will obtain a favourable success.
Compte tenu de la complexité du droit fiscal, des connaissances spécifiques ainsi qu'une bonne argumentation sont nécessaires si le conseiller fiscal veut avoir du succès.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor argumentations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 42 ms.
