Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
armed paramilitary groups
Vertaling van "armed paramilitary groups" in Frans
groupes paramilitaires armés
groupes armés paramilitaires
Secondly, armed paramilitary groups continue to operate freely and threaten the lives of the indigenous people.
En second lieu, des groupes paramilitaires armés continuent d'opérer librement et de menacer la vie des autochtones.
These are the violent armed paramilitary groups that we saw out on the streets this weekend, for example, and, yes, they could create a situation where there's a lot of violence and a lot of anarchy-especially a lot of anarchy.
Ce sont les groupes paramilitaires armés violents que nous avons vus dans les rues en fin de semaine, par exemple, et oui, ils pourraient créer une situation qui dégénère en violence et en anarchie - surtout beaucoup d'anarchie.
In March 2013, armed paramilitary groups entered the community, set up roadblocks and threatened the inhabitants.
En mars 2013, des groupes armés paramilitaires sont entrés dans la communauté, ont dressé des barrages et ont menacé les habitants.
"Our research shows that in Colombia, coal extraction has financed the creation of armed paramilitary groups that have caused the deaths of thousands and has led to the displacement of at least 60,000 people in the mining area of Cesar region."
Nos recherches ont démontré que l'extraction de charbon a financé la création de groupes armés paramilitaires en Colombie qui ont causé la mort de milliers de personnes et déplacé au moins 60,000 autres dans la zone minière du département du Cesar.
This development, which is entirely salutary in the context of re-democratization of the Eastern Province, should not be confused with the existence of armed paramilitary groups.
Ce processus, particulièrement salutaire dans le contexte du rétablissement de la démocratie dans la province orientale, ne doit pas être confondu avec l'existence de groupes paramilitaires armés.
(New York) - Members of armed paramilitary groups are a serious threat to civilians who fled violence and insecurity and are now returning to their villages, Human Rights Watch said in a report released today.
(New York) - Les membres de groupes paramilitaires armés représentent une grave menace pour les civils qui ont fui les violences et l'insécurité, et qui retournent maintenant dans leurs villages, a indiqué Human Rights Watch dans un rapport publié aujourd'hui.
Thus, in the marginal slums of Port-au-Prince, such as Cité Soleil, Sarthe, Carrefour, and Fonds Tamara, armed paramilitary groups carried out raids late at night, murdering and robbing people living there.
C'est ainsi que, dans les quartiers marginaux de Port-au-Prince, comme Cité Soleil, Sarthe, Carrefour et Fonds Tamara, des groupes paramilitaires armés ont fait des incursions au milieu de la nuit et ont assassiné et volé les habitants.
Furthermore, some mining companies are even protected by armed paramilitary groups.
De plus, certaines compagnies minières obtenaient aussi la protection de groupes armés et paramilitaires.
Heavily armed paramilitary groups threaten Garifuna communities and could provoke a massacre
Des paramilitaires armés jusqu'aux dents harcèlent des communautés Garifunas et pourraient perpétrer un massacre
Synoniemen voor armed paramilitary groups in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 40 ms.
