Protective armours have a long history and are therefore difficult to date.
Les armures de protection ont une longue histoire et sont difficiles à dater.
The two great rococo wooded armours are fitted with organs.
Les deux grandes armures boisées rococo sont munies d'organes.
The invention notes that such armours may have holes or slots to fragment incoming projectiles.
L'invention indique que de tels blindages peuvent présenter des trous ou des fentes destinés à fragmenter les projectiles entrant.
Most composite armours are lighter than their all-metal equivalent, but instead occupy a larger volume for the same resistance to penetration.
La plupart des blindages composites sont plus légers que leurs équivalent uniquement métallique mais occupent un plus grand volume pour la même résistance à la pénétration.
The bracelet points out the blades of these enamelled armours, those of the helmets if worked.
Le bracelet rappelle les lames de ces cuirasses laquées, celles des casques si travaillés.
Therefore, having saved up a certain stock of substances, for the further growth, cancers periodically dump old armours.
C'est pourquoi, ayant accumulé le stock défini des substances, pour la croissance ultérieure, les écrevisses enlèvent périodiquement de vieilles cuirasses.
Removable dual density armours at knees, shoulders, and elbows.
Amovibles armures double densité au niveau des genoux, épaules et les coudes.
The armours are used during tournaments and fighting demonstrations.
Les armures sont utilisées pendant les tournois et les démonstrations de combat.
That way, armours could be pierced, and wars won.
Ainsi, les armures pouvaient être percées, et les guerres gagnées.
Her clothes act as armours protecting her physically and mentally.
Elle conçoit ses modèles comme des armures qui la protège, tant physiquement que mentalement.
Fixed a bug that caused armours to sort alphabetically instead of by power.
Correction d'un bug qui classait les armures par ordre alphabétique au lieu de les ranger par puissance.
Tents, armours, expainations of ancient recipes...
Des tentes, des armures, les explications des recettes anciennes...
Their weapons, armours and chariots are highly desired by many kings!
Leurs armes, armures et chariots sont convoités par de nombreux rois !