wherein are arranged parallel to one another a plurality of hollow fibres
The membranes are arranged parallel with an anion membrane closest to both the anode and the cathode.
The invention is characterized in that the bearing and the freewheel are arranged parallel.
arranged parallel in one plane, and having a turning unit for trays
Access routes are arranged parallel to the railway yard.
Les routes d'accès sont parallèles aux installations ferroviaires.
that are arranged parallel to each other, and a third protective wall
ces parois étant parallèles, ainsi qu'une troisième paroi de protection
the input shaft and countershafts are arranged parallel to one another.
l'arbre d'entrée et les contre-arbres sont parallèles les uns aux autres.
The rotational axes of all line revolute joints are arranged parallel to each other and substantially vertically.
Les axes de rotation de toutes les articulations tournantes sont parallèles les uns par rapport aux autres et disposés de façon pratiquement verticale.
the electrodes are arranged parallel around the periphery of the disc structure
les électrodes sont disposées parallèlement autour de la périphérie de la structure en disque
A leakage circuit sensor with a simple robust structure comprises a hexadecimal number of electrodes arranged parallel and vertically in a tube.
Un capteur de circuit de fuite de structure robuste et simple comporte un nombre hexadécimal d'électrodes disposées parallèlement et verticalement dans un tube.
buoyant bodies arranged parallel to and spaced a certain distance from each other
des corps de flotteurs disposés parallèlement entre eux et séparés l'un de l'autre d'une certaine distance
arranged parallel but inclined at an angle
sont disposées parallèlement entre elles, mais inclinées à un angle
The supporting means comprises several electrically conductive tension-bearing elements, which are arranged parallel to each other and which are substantially surrounded by a jacket.
Le moyen de suspension comprend plusieurs tirants électriquement conducteurs, disposés parallèlement entre eux, qui sont gainés essentiellement par une enveloppe.