Examples with "arrived... the" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For the story, I ordered some masking tape and stickers for scrapbooking on Aliexpress but my order has never arrived... The seller refound money and I decided to buy some cheap jewelry.
Pour la petite histoire, j'avais commandé des masking tape et des autocollants pour du scrapbokking sur une boutique Aliexpress mais la commande n'est jamais arrivée... Le vendeur m'a intégralement remboursé et j'ai décidé d'acheter des bijoux à bas prix à la place.
So here we are, the moment we've all been waiting for has arrived... the Sales are starting!
Nous y voilà, le moment tant attendu est arrivé... les Soldes ont commencé.
You waited a long time for it and it's finally arrived... The first trailer of ShootMania Storm!
Vous l'attendiez depuis un moment déjà et il est enfin parmi les nôtres. Je parle bien entendu du tout premier trailer de ShootMania Storm.
Second post to show you what we just arrived... the first Lunata for Carmen.
Deuxième poste aujourd'hui pour vous montrer ce que nous vient d'arriver... la première Lunata pour Carmen.
Mohamed Salih, Sudan When we arrived... the river was clean and full of crocodiles and fish.
Mohamed Salih, Soudan Lorsque nous sommes arrivés... la rivière était propre et regorgeait de crocodiles et de poisson.
And you've arrived... the Emerald Coast is within sight!
Et voilà, vous y êtes arrivés... la côte d'Emeraude est à portée de vue.
When I arrived... the first men I looked for were PFCs Michael Terry and William Doherty.
Quand je suis arrivé... les premiers hommes que j'ai recherchés étaient les PFC Michael Terry et William Doherty.
As the planes had arrived late at Casablanca, they preferred loading other luggage instead, luggage that should have been on a past flight, the flight that had arrived... the 24th of December!
Étant donné que les avions sont arrivés en retard, ils ont préféré chargé d'autres bagages, des bagages qui devait être sur un vol passé, le vol du... 24 décembre !
The rainy season has arrived... The garden of Yagma was partially flooded, the garden very soggy.
La saison des pluies est arrivée... Le jardin de Yagma a été partiellement inondé, le jardin détrempé.
Let's turn the clock back, let's go back and peer into the past, when the pioneers arrived... The new town of Cergy, the Touleuses neighbourhood were desirable areas upon arrival in the 1970s.
Faisons machine arrière, retournons scruter dans le passé, lorsque les pionniers sont arrivés... Cergy ville nouvelle, quartier des Touleuses, une zone désirable à l'arrivée, dans les années 1970.
After the break, the revolution arrived... the incredible Marvin Young, just landed from Los Angeles (USA) to amaze us with its staging and especially with the unique charisma of this showman born for the show.
Après la pause, est arrivé la révolution... le magnifique Marvin Young, nouveau venu de Los Angeles (USA) pour nous étonner avec sa mise en scène et surtout par le charisme unique de ce « showman » né pour le spectacle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.