Examples with "arrives... The" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
LIBROS After summer, arrives... The strange orchestra!!!
Et après l'été, il arrive... La bizarre orchestre!
Furious at being in love and at being trumped by his wife, Cosmos arrives... The inn goes mad, Vlan and Microscope are unmasked despite their fake paunches.
Arrive Cosmos, furieux d'être amoureux et trompé par sa femme... L'auberge est fouillée, Vlan et Microscope sont démasqués malgré leur faux gros ventre.
And now is where the best part of history arrives... the arrival at La Neu.
C'est là où nous trouvons la meilleure partie de l'histoire... l'arrivée à la Neu.
And now is where the best part of history arrives... the arrival at La Neu.
Et c'est maintenant que la meilleure partie de l'histoire arrive... l'arrivée à La Neu.
Andere resultaten
She explains that tomorrow a group of 27 people arrive... the balls.
Elle nous explique que demain un groupe de 27 personnes arrivent... les boules.
By the time they finally arrive... the fish poachers already crossed border, where they are not that secure about biodiversity.
Le temps qu'ils arrivent sur le champ... l'intrus s'est l'autre côté de la frontière, où on ne s'occupe pas tellement de la biodiversité.
I merely allow him to brutalize them, to savage them, until you arrive... the handsome Feyd, to rescue them from the beast, Rabban.
Je ne l'autorise à les brutaliser, à les attaquer que jusqu'à l'arrivée de Feyd le magnifique, qui les sauvera de Rabban la brute.
Aelita finds herself alone and flees while waiting for Yumi to arrive... the Japanese girl lands in the middle of the catastrophe in the Mountains and places herself between Aelita and the Bloks.
Aelita se retrouve seule et fuit en attendant la virtualisation de Yumi... La japonaise atterrit en catastrophe sur la Montagne et se met entre Aelita et les Bloks.
Three hours later, from the motorway to the frightening hairpin turns, the OL players arrive... the mountains and chalets have replaced the concrete of the city.
3h de route plus tard, entre autoroute et virages en épingles à cheveux, le dépaysement est total et vertigineux... la montagne a remplacé le bitume et les bâtiments ont laissé place aux chalets.
It was the fastest bike to arrive... at the hospital.
C'était la moto la plus rapide pour arriver... à l'hôpital.
You must realize that a new age arrives... out of the blood of massacre, and nowhere else.
Ainsi, sachez qu'une nouvelle ère ne naîtra que dans des bains de sang.
This was our last trip before the baby arrives... While I found the flight more uncomfortable than usual, everything went very well.
Notre dernier voyage avant l'arrivée du bébé... Même si j'ai trouvé le trajet en avion plus inconfortable que d'habitude, tout s'est très bien passé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.