We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
article dresse un portrait
article décrit
In a first part, the article portrays of three urban ideal-types, which illustrate the relations between capital and urbanization and their evolution, taking into account different criteria, mainly intensity of capital, and scale at which capital is mobile-zed.
Dans une première partie, l'article dresse un portrait des trois idéaux-types urbains illustrant les relations capital/urbanisation et leurs évolutions, selon la prise en compte de différents critères, notamment l'intensité des capitaux mobilisés et l'échelle à laquelle ces capitaux sont mobilisés.
This article portrays the evolution of taxation of Canadian corporations and their use of tax havens.
Cet article dresse un portrait de l'évolution de l'imposition des entreprises canadiennes et de leur recours aux paradis fiscaux.
The article portrays a theoretical model of historical competence which relates to deconstruction and reconstruction as basic operations in the study of history.
L'article décrit un modèle de compétence historique qui est fondé sur les opérations de base de la science historique que sont la déconstruction et la reconstruction.
Under the guise of raising awareness of the availability of Medical Assistance in Dying (MAiD), the article portrays the euthanasia of 55-year-old Michael Hoskins as a dignified, heroic and peaceful alternative to living with a disability.
Sous couvert de sensibiliser à la disponibilité de l'assistance médicale à mourir (l'AMM), l'article décrit l'euthanasie de Michael Hoskins, âgé de 55 ans, comme une alternative digne, héroïque et pacifique à la vie avec une incapacité.
The promotional article portrays the product as eco-friendly, affordable, and easy to use in everyday life.
L'article publicitaire décrit le produit comme écologique, économique et facile à utiliser au quotidien.
After a review of the main changes in the labour market since 1975 in three main areas: feminization, precarisation and tertiarisation, this article portrays the internal characteristics of the organized population.
Après une revue des principauxchangements survenus dans le marché du travail depuis 1975, changements qui serésument en trois traits: la féminisation, la précarisation et la tertiairisation, l'articletrace le portrait des caractéristiques internes de la population syndiquée.
This article portrays Riel as a noble figure and commends him for his part in keeping the Rebellion free from bloodshed.
Cet article dépeint Riel comme un personnage noble et le félicite de son apport grâce auquel la rébellion a eu lieu sans effusion de sang.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.