Vertaling van "article said" in Frans
That article said that meditation helps improve clarity of mind and makes you more intuitive.
Cet article dit que la méditation aide à améliorer la clarté d'esprit et vous rend plus intuitive.
The article said that the disappearance of these large masses of ice is also occurring around the world.
L'article dit que la disparition de ces grandes masses de glace se produit également dans le reste du monde.
The article said that the evidence was blocked for political reasons.
Dans le matériau est dit que la preuve a été bloqué pour des raisons politiques.
Bruce, I was only telling you what the article said.
Bruce, je dis seulement ce que l'article disait.
Another article said that she celebrated femininity and stupidity.
Un autre article disait qu'elle célébrait la féminité et la stupidité.
And the article said that the second benefit was an order of magnitude greater than the first.
Et l'article disait que le second profit était supérieur au premier d'un ordre de grandeur.
This article said, "because mental health should be a priority."
Cet article disait: « parce que la santé mentale doit constituer une priorité ».
The article said never turn your back.
L'article disait de ne pas se retourner.
The article said that there are two men ready to vouch for it.
L'article disait: il y a deux hommes prêts à se porter garant de cela.
The article said that since the job of a doctor demands them to be available all the time, they are hardly able to get sufficient rest and are also quite stressed out.
L'article dit que puisque le travail d'un médecin exige qu'ils soient disponibles tout le temps, ils ne sont guère en mesure d'obtenir suffisamment de repos et sont également très stressés.
In fact, my understanding is that the article said that the environment minister was scrupulous in the way in which he handled it.
En fait, si je comprends bien, l'article disait que le ministre de l'Environnement avait été scrupuleux dans sa façon de traiter cette affaire.
The article said that the luminous cigar had been spotted by "two reliable residents of Pleyben, certifying that they had no optical illusions", but who wished to remain anonymous.
L'article disait que le cigare lumineux avait été vu par "deux Pleybenois dignes de foi, certifiant ne pas avoir eu des illusions d'optique", mais qui ont tenu à garder l'anonymat.
The article said that the station created for "One of the countries of South-east asia".
L'article disait que la station est créée pour «l'un des pays d'asie du sud-est».