Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
article shall result
Examples with "article shall result" and their translation in Frans
Any failure to take the measures provided for in the present article shall result in their execution on the initiative of the authorities, at the expense of the prospector or operator.
Le défaut de réalisation des mesures prévues au présent article entraîne leur exécution d'office par les soins de l'administration, aux frais de l'explorateur ou de l'exploitant.
Paragraph 7 - Failure to provide evidence within the time limits provided for in this article shall result in loss of the priority.
7o - La non certification dans les délais établis dans cet article résulte dans la perte de la priorité.
Non-compliance with the requirements established in this Article shall result in the immediate return of the application shall also be returned if it is incomplete or improperly completed.
Le non-respect des exigences indiquées dans le présent article entraînera le rejet immédiat de la demande, rejet qui sera également prononcé si la demande est incomplète ou remplie de manière incorrecte.
Failure to comply with any one of the requirements specified in this article shall result in refusal by the competent national to process the application and no filing date shall be assigned to it.
L'absence de l'un des renseignements requis et énumérés dans le présent article entraînera le refus de traitement de la demande par l'office national compétent et aucune date de dépôt ne lui sera attribuée.
The absence of any of the required elements listed in this Article shall result in the application being considered by the competent office not to have been accepted for processing, and no filing date shall be assigned to it.
Si l'une quelconque des conditions énumérées dans le présent article n'est pas remplie, le bureau compétent déclare la demande irrecevable et ne lui attribue pas de date de dépôt.
Article 109. The defects in administrative acts that have not brought about absolute infinity under the foregoing Article shall result in relative invalidity.
Article 109: Les vices des actes administratifs qui ne parviendraient pas à produire la nullité absolue, conformément à l'article précédent, seront frappés de nullité relative.
Andere resultaten
All costs, expenditures, proceeds and revenues and all determinations of price and value referred to in this article shall be the result of free market or arm's length transactions.
Toutes les charges, dépenses et recettes ainsi que tous les prix et valeurs visés au présent article, procèdent de transactions conformes aux principes du marché libre ou de l'entreprise indépendante.
All costs, expenditures, proceeds and revenues and all determinations of price and value referred to in this Article shall be the result of free market or arm's length transactions.
Toutes les charges, dépenses et recettes ainsi que tous les prix et valeurs visés au présent article, procèdent de transactions conformes aux principes du marché libre ou de l'entreprise indépendante.
All costs, expenditures, proceeds and revenues and all determinations of price and value referred to in this Article shall be the result of free market or arm's length transactions.
Toutes les charges, dépenses et recettes ainsi que tous les prix et valeurs visés au présent article, procèdent de transactions conformes aux principes du marché libre ou de l'entreprise indépendante.
This article shall present the results of experiments of collaborative translation carried out by, on one hand, students and on the other, academic researchers and translators.
Dans cet article, on présente les résultats des expériences réalisées avec la participation d'une part des étudiants et de l'autre des traducteurs- chercheurs-enseignants sous forme de traductions collaboratives.
The reduction provided for in this Article shall not result in payment of an import duty lower than that that it would be due in case a two percent ad valorem rate were applied.
La réduction prévue dans le présent article ne doit pas donner lieu à un droit d'importation inférieur à ce qu'il serait si un taux ad valorem de 2 pour cent était appliqué.
The reduction provided for in this Article shall not result in payment of import duty in an value lower than that it would be due if the corresponding import duty included in the Common External Import duty were applied.
La réduction prévue dans le présent article ne doit pas donner lieu à un droit d'importation inférieur à ce qu'il serait si le droit d'importation correspondant indiqué dans le Tarif douanier commun était appliqué.
The actions referred to in parts 1 and 2 of this article shall, if they result in the loss of human life, be punishable by a term of imprisonment of between 10 and 15 years, or life imprisonment.
Si les actes visés aux paragraphes 1 et 2 du même article entraînent la mort, ils emportent une peine d'emprisonnement d'une durée comprise entre 10 et 15 ans, ou de réclusion à perpétuité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor article shall result in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6579. Exact: 6. Verstreken tijd: 908 ms.
