Her mentorship could breathe new life into his stalled artistic career.
Son mentorat pourrait redonner vie à sa carrière artistique au point mort.
This festival flies the flag for local cultural and artistic diversity.
Ce festival porte la bannière de la diversité culturelle et artistique locale.
At school, the artistic kid was the odd man out among athletes.
À l'école, l'enfant artiste était le mouton noir parmi les athlètes.
The harsh criticism didn't change her artistic vision one iota.
Les critiques sévères n'ont pas changé d'un iota sa vision artistique.
He confidently vowed to stake his future on his artistic talents.
Il a juré avec confiance de miser son avenir sur ses talents artistiques.
That chance encounter acted as an unexpected pivot toward an artistic calling.
Cette rencontre fortuite a servi d'aiguillage inattendu vers une vocation artistique.
The new director carries the torch for artistic innovation at the theater.
La nouvelle directrice porte le flambeau de l'innovation artistique au théâtre.
The sculpture had a crude quality that added to its artistic appeal.
La sculpture avait un aspect brut qui ajoutait à son attrait artistique.
The book discussed the impact of her demise on his artistic creativity.
Le livre évoquait l'impact de sa mort sur sa créativité artistique.
Winning a photography contest gave her confidence in her artistic talent.
Gagner un concours de photographie lui a donné confiance en son talent artistique.
The festival included workshops that offered hands-on experience in various artistic techniques.
Le festival proposait des ateliers offrant une expérience pratique dans diverses techniques artistiques.
Her solo exhibition displayed her artistic journey through various mediums and styles.
Son exposition personnelle retraçait son parcours artistique à travers divers médiums et styles.
The teacher instructed the students to aim at their artistic potential.
Le professeur a encouragé les élèves à exploiter leur potentiel artistique.