We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ainsi que les programmes
même que les programmes
a computer controlled grinding machine is described as are programmes for setting up and grinding.
l'invention décrit la meuleuse commandée par ordinateur, ainsi que les programmes permettant le réglage et le meulage.
Preparation timetables are tighter, as are programmes of measures.
The encouragement of regional cooperation is also approved by us, as are programmes for exchanges of scientists, researchers and engineers.
Nous appuyons l'encouragement de la coopération régionale, de même que les programmes d'échange de scientifiques, de chercheurs et d'ingénieurs.
Strict legislative measures that control the import and export of weapons and explosives with a view to preventing their diversion into illicit markets are in place in some countries, as are programmes for the prevention, detection and control of trafficking in arms.
Il existe dans quelques pays des mesures législatives strictes qui réglementent l'importation et l'exportation d'armes et d'explosifs afin d'empêcher leur détournement vers des marchés illicites, ainsi que des programmes visant à prévenir, détecter et combattre le trafic d'armes.
Establishment courses for newly arrived immigrants are one such programme, as are programmes in Swedish for immigrants (SFI).
Les cours d'établissement pour nouveaux arrivants en sont un exemple, ainsi que l'enseignement du suédois pour immigrés (le SFI).
In addition, with the participation of United Nations agencies, a debt strategy for Angola is being prepared, as are programmes for the divestiture of public companies and streamlining of public services.
En outre, avec la participation des organismes des Nations Unies, on élabore actuellement une stratégie pour la dette angolaise ainsi que des programmes de démantèlement des entreprises publiques et de restructuration des services publics.
Requirements for operations in the Great Lakes region of Africa and the former Yugoslavia, as well as repatriation operations in Africa and Asia, remain urgent priorities, as are programmes in the countries of the Commonwealth of Independent States.
Les opérations dans la région des Grands Lacs en Afrique et l'ex-Yougoslavie, ainsi que les opérations de rapatriement en Afrique et en Asie restent prioritaires, de même que les programmes dans les pays de la CEI.
The encouragement of regional cooperation is also approved by us, as are programmes for exchanges of scientists, researchers and engineers.
Nous appuyons l'encouragement de la coopération régionale, de même que les programmes d'échange de scientifiques, de chercheurs et d'ingénieurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.