We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comme des déviations
comme déviations
ainsi que les écarts
comme des écarts par rapport
que des écarts par rapport aux
que les écarts par rapport aux
Poor power quality is commonly referred to as "dirty electricity" and is defined as deviations in the magnitude and frequency of the sinusoidal waveform.
On appelle communément « électricité sale » une mauvaise qualité d'électricité, qui est définie comme des déviations d'amplitude et de fréquence de l'onde sinusoïdale.
Indeed, one approach to discussing low-dimensional manifolds is to ask "what would surgery theory predict to be true, were it to work?" - and then understand low-dimensional phenomena as deviations from this.
De fait, une approche en basses dimensions est de se demander : « que prédirait la théorie de la chirurgie, si elle était applicable ? » et de comprendre les phénomènes de basse dimension comme des déviations de cela.
Their melody-types, and sometimes the intervals they use, differ from those of principal or auxiliary modes. Some of these sharagan are known as deviations, others are called sdeghi.
Dans presque tous les modes se trouvent des charagan mélismatiques dont les mélodies-types, et parfois les intervalles employés, se distinguent parmi celles des modes principaux ou auxiliaires ; certains de ces charagan sont connus comme des déviations, d'autres portent la mention sdeghi.
Tax expenditures are then defined as deviations from this norm.
If only they were generally talking about fundamental problems such as deviations, theft and robberies.
Si seulement ils évoquaient en général des problèmes fondamentaux, comme les déviances, le vol et les pillage.
Predictive maintenance is also possible, as deviations in the measured values are identified ad fixed automatically.
Il est également possible de réaliser une maintenance prédictive, car tout écart des valeurs mesurées est identifié et corrigé automatiquement.
To solve any situations deemed as deviations from the legal or contractual conditions, object of this contract.
S'oblige à solutionner toute situations considérées fautes/déviations des conditions légales ou contractuelles qui font l'objet du présent contrat.
Otherwise, there may be color deviations as well as deviations in the surface texture and durability of the fabric.
Cela pourrait autrement décolorer mais également détériorer la nature de la surface et la résistance du tissu.
A symptom in homeopathy is anything - whether it's subjective or objective - that we experience as deviations from our normal harmonious bodily functions.
Un symptôme en homéopathie est quelque chose - si c'est subjectif ou objectif que nous éprouvons comme déviations de nos fonctions corporelles harmonieuses normales.
Before construction starts, our experts review your planning documents and point out critical issues, such as deviations from recognized engineering practices.
Nos experts contrôlent votre dossier de conception avant même le début de la construction et attirent votre attention sur des points critiques, tels que des écarts par rapport aux règles reconnues de la technique.
Additional bits are encoded on the medium as deviations from a nominal position of magnetic transitions separating conventionally encoded bits.
Des bits supplémentaires sont codés sur le support en tant qu'écarts par rapport à la position nominale des transitions magnétiques entre bits codés classiquement.
The first and last transitions of the pair do not have additional bits encoded as deviations of transition locations.
La première et la dernière transitions de la paire ne comportent pas de bits supplémentaires codés en tant qu'écarts par rapport aux points de transition.
When multiple parts or components are joined together in complex configurations, meeting individual tolerances may not be enough to meet the overall tolerance as deviations from design can accumulate.
Lorsque l'on assemble de nombreuses pièces ou composants pour réaliser des ensembles complexes, le respect des tolérances individuelles peut être insuffisant pour satisfaire la tolérance globale si les écarts par rapport à la conception s'accumulent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.