Examples with "such as deviations" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If only they were generally talking about fundamental problems such as deviations, theft and robberies.
Si seulement ils évoquaient en général des problèmes fondamentaux, comme les déviances, le vol et les pillage.
Note that in this process improvement map example there are many other details, such as deviations, initial event types, instances, users, and other information.
Notez que dans cet exemple de cartographie des processus d'amélioration il y a beaucoup plus de détails tels que des écarts, types d'événements initiaux, instances, utilisateurs et autres informations.
Various factors of the sealing material such as deviations in its thickness influence sealing performance of the tubing with the sealing material.
Divers facteurs du matériau d'étanchéité, tels que des écarts dans l'épaisseur, influencent la performance d'étanchéité du tubage avec le matériau d'étanchéité.
Receive alerts about specific events, such as deviations from discounts, prices or authorized credit limits.
Recevez des alertes sur des événements spécifiques (tout écart par rapport aux remises, prix ou plafonds de crédit autorisés, par exemple).
If unforeseen circumstances such as deviations, road works, accidents, etc. make this impossible, the Transport Company will take, with your approval and at your request, an alternative route to reach the final destination.
Nous essayons toujours avec votre approbation et à votre demande, un itinéraire alternatif pour encore atteindre la destination finale.
Andere resultaten
Usually associated with notions such as deviation, relevance, or salience, the trope is often described as simultaneously singular and ordinary.
Ordinairement associé aux notions d'écart, de pertinence, ou encore de saillance, le trope est souvent décrit comme simultanément singulier et ordinaire.
They partly merge into each other, materialize and visualize concepts such as Deviation, Atmosphere, and Beauty.
Ils se fondent partiellement l'un dans l'autre, matérialisent et visualisent des concepts tels que la déviation, l'atmosphère et la beauté.
Localities in Hodh El Gharbi for instance have benefited from water management structures such as deviation canals and dikes.
Par exemple, les localités de Hood El Gharbi ont reçu des structures de gestion de l'eau comme les canaux de déviation et des digues.
Another has been the defining of the 'intelligent driving' concept which compensates for variations in train parameters over time, such as deviation of braking, traction and reaction times.
L'équipe a également défini le concept de «conduite intelligente», qui compense les variations des paramètres temporels du train comme des écarts dans les délais de freinage, de traction et de réaction.
A vehicle operating condition profile can be determined over a given route while also considering imposed constraints such as deviation from time targets, deviation from maximum governed speed limits, etc.
Selon l'invention, un profil d'état de fonctionnement d'un véhicule peut être déterminé sur un itinéraire donné tout en tenant compte de contraintes imposées, telles que la déviation des temps cibles, la déviation des limites maximales de vitesse régulée, etc.
The alarm will be activated if deviations such as intrusions occur.
L'alerte est donnée en cas de divergences, par exemple en cas d'interventions.
Many models measure risk by calculating simple statistics from the data such as standard deviation.
De nombreux modèles mesurent les risques en calculant de simples statistiques, comme l'écart-type des données.
The normalisation of religious pluralism may prevent the emergence of extremist deviations such as fundamentalisms.
La normalisation du pluralisme religieux peut éviter la formation de déviations extrémistes comme les fondamentalismes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.