You need to set the package down face up, as indicated by the red arrow.
Tu dois poser le colis face vers le haut, comme indiqué par la flèche rouge.
Please insert batteries as indicated, with the correct polarity positions.
Veuillez insérer les piles comme indiqué, en respectant la bonne polarité.
File the documents as indicated by the folder numbers on the shelf.
Range les documents tel qu'indiqué par la numérotation des dossiers sur l'étagère.
Use foreseen for the product as indicated in the applied European standard.
Usage prévu du produit tel qu'indiqué dans la norme européenne applicable.
These should be possible as indicated by the customers wish.
It is not free as indicated you have to purchase it.
Il n'est pas gratuit comme indiqué, vous devez l'acheter.
No washing machine, no fridge in the room as indicated.
Pas de machine à laver, ni frigo dans la chambre comme indiqué.
This address will only be used for keeping you informed as indicated.
Comme indiqué, cette adresse sera uniquement utilisée pour vous tenir informé.
Grooved fittings are available in ductile iron or fabricated steel as indicated.
Les garnitures cannelées sont disponibles en fer malléable ou acier fabriqué comme indiqué.
Available in all the anodised colours as indicated on the colour chart.
Disponible dans toutes les couleurs anodisées comme indiqué sur le nuancier.
It is proposed to amend the texts as indicated in the annex.
Il est proposé de modifier les textes comme indiqué en annexe.
Loss of lives and missing people as indicated in section J.
Décès et personnes portées disparues comme indiqué à la section J.
Choose a challenge and place the puzzle pieces as indicated.
Choisissez une mission et placez les pièces du puzzle comme indiqué.