Examples with "as programs such" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Protection engineers should be aware of these problems and how prevalent they can become as programs such as the Feed- In-Tariff (FIT) program, which in various forms exists in many countries, are adopted.
Les ingénieurs en charge de la protection devraient être au courant de ces problèmes et de quelle façon ils peuvent devenir importants pour des programmes tels que le programme Feed-In- Tarif (FIT), qui sous diverses formes existent dans beaucoup de pays et sont adoptés.
The pool also offers swimming lessons, a Masters program as well as programs such as Leaders (for teens) and AquaFit for adults.
La piscine propose également des cours de natation, un programme des maîtres ainsi que des programmes tels que « Leaders » (pour les adolescents) et AquaFit pour les
In addition, consumers were also attracted by the various discounts and special promotions, as well as programs such as loyalty points that are often offered by these formats (Euromonitor, Packaged Food in China, 2012).
Qui plus est, les consommateurs sont attirés vers ces détaillants parce qu'ils offrent souvent des rabais et des articles en promotion, ainsi que des programmes de fidélisation (Euromonitor, Packaged Food in China, 2012).
Funding from this agreement supports French first-language and second-language teacher training as well as programs such as immersion at all school boards, Université Sainte-Anne and Collège de l'Acadie.
Par cette entente, les gouvernements financeront l'enseignement en français (langue première et seconde) ainsi que des programmes d'immersion dans toutes les commissions scolaires ainsi qu'à l'Université Sainte-Anne et au Collège de l'Acadie.
Exploits most often attack browsers, as well as programs such as Flash, Java and Microsoft Office.
Les vulnérabilités dans les navigateurs, les applications Adobe Flash, Java et Microsoft Office sont le plus souvent exploitées par les programmes malveillants.
He hosted Le Matin des musiciens between 1978 and 1991, as well as programs such as Le Fauteuil de Monsieur Dimanche and Histoires de musique.
Il anime Le Matin des musiciens entre 1978 et 1991, ainsi que des émissions comme Le Fauteuil de Monsieur Dimanche et Histoires de musique.
Andere resultaten
These included established products such as programs to identify and screen out hostile programs such as worms and viruses from stored and transmitted data and barrier products such as firewall software.
C'est ainsi qu'il a été mis au point des programmes permettant d'identifier et d'éliminer des programmes hostiles comme vers et virus des données stockées et transmises et des logiciels "coupe-feu".
To provide customers with information about the electricity industry, rates and energy conservation programs such as programs that allow you to benchmark your energy consumption against other customer groups
Fournir aux clients de l'information sur l'industrie de l'électricité, les tarifs et les programmes de conservation de l'énergie, notamment des programmes qui leur permettent de comparer leur consommation d'énergie à celle d'autres groupes de clients
This process was facilitated by governmental programs such as Program of Certification of Ejidal Rights and Titulation of Urban Plots (PROCEDE), and more recently the Fund for Support for Agrarian Nuclei without Regulation (FANAR).
Ce processus a été facilité par les programmes gouvernementaux tels que le Programme de Certification des droits ejidales et de Titrage des Terrains urbains (PROCEDE), et plus récemment, le Fonds de soutien des noyaux agraires non régularisés (FANAR).
Open the file in a text editing program such as Notepad.
Ouvrez le fichier dans un éditeur de texte tel que le Bloc-notes.
This may explain the popularity of programs such as La petite vie.
Cela peut expliquer la popularité d'une émission comme La petite vie.
There are many ways a program such as this can benefit students.
Un programme comme celui-ci peut profiter aux élèves de nombreuses façons.
The loss of a program such as EcoSuperior was a dramatic hit.
La disparition d'un programme comme EcoSuperior a fait très mal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.