We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The view was also expressed that subprogramme 2 should be part of subprogramme 1, as subprogramme 2 contained no new elements.
On a également estimé que le sous-programme 2 devrait faire partie du sous-programme 1 dans la mesure où le sous-programme 2 ne présentait aucun nouvel élément.
Renumber subprogramme 5 as subprogramme 2, insert after subprogramme 1 and renumber all subsequent subprogrammes accordingly.
Changer le numéro du sous-programme 5, qui devient le sous-programme 2, puis, après avoir inséré le nouveau texte à la suite du sous-programme 1, renuméroter tous les sous-programmes qui suivent.
Subprogramme 6: Information and communications technology operations (previously approved as component 1 of subprogramme 4, to be moved and renamed as subprogramme 6, under section E)
Sous-programme 6, Services informatiques (déjà approuvé en tant que composante 1 du sous-programme 4 et renommé sous-programme 6 de la section E)
This has caused renumbering of subprogramme 7, of the 2008-2009 biennial programme plan as subprogramme 6, Communications and public information.
Le sous-programme 7 du plan-programme biennal pour la période 2008-2009 est donc devenu le sous-programme 6, intitulé « Communication et information ».
The transfer of subprogramme 4, Investment and technology, from programme 13 to programme 17, Science and technology for development, as subprogramme 3, while maintaining its high priority designation
Transfert du sous-programme 4 (Investissement et technologie) du programme 13 au programme 17 (Science et technique au service du développement), où il deviendrait le sous-programme 3 en restant prioritaire
Move subprogramme 4 to programme 17, Science and technology for development, as subprogramme 3, Investment and technology and renumber the remaining subprogrammes accordingly.
Insérer ce sous-programme 4 dans le programme 17 (Science et technique au service d'un développement durable), où il devient le sous-programme 3 (Investissement et technologie).
Renumbering existing subprogramme 7, Communications and public information, as subprogramme 6.
Component 1: information and communications technology operations (moved from subprogramme 4, Support services, and renamed as subprogramme 6 under the proposed new section E, Office of Information and Communications Technology)
Composant a) Services des technologies de l'information et de la communication (renommée sous-programme 6 et déplacée du sous-programme 4 (Services d'appui) vers la nouvelle section E Bureau des technologies de l'information et des communications)
It is proposed that the existing subprogramme 3, Development of Pacific island countries and territories, be reformulated as subprogramme 3, Subregional activities for development.
Le sous-programme 3 actuel, Développement des pays et territoires insulaires du Pacifique, deviendrait « Activités sous-régionales de développement ».
The inclusion of the Development of Africa as subprogramme 1.B was welcomed.
L'introduction d'un sous-programme 1 B (Développement de l'Afrique) a été accueillie avec satisfaction.
In order to integrate further the activities covered by the programme, it is proposed to move subprogramme 4, Investment and technology, from programme 13, Trade and development, to programme 17 as subprogramme 3, Investment and technology.
Pour mieux intégrer les diverses activités, il est proposé de transférer le sous-programme 4 (Investissement et technologie) du programme 13 (Commerce et développement) au programme 17 sous le même intitulé mais en tant que sous-programme 3.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.