Examples with "as such when using" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While one does still have a chance of encountering an estrogen related side effect as such when using this substance, it is not a common problem when taken at a moderate dosage level.
Tandis qu'on a toujours une possibilité de rencontrer un effet secondaire connexe par oestrogène en tant que tel en utilisant cette substance, ce n'est pas un problème commun une fois pris à un niveau modéré de dosage.
While there is still a chance of encountering an estrogen related side effect as such when using Equipoise, problems are usually not encountered at a moderate dosage level.
Bien qu'il existe toujours une possibilité de rencontrer un effet secondaire lié aux œstrogènes en tant que tel lors de l'utilisation de l'équilibre, des problèmes ne sont généralement pas rencontrés à un niveau de dosage modéré.
THE UNITED STATES' METHODOLOGY OF "ZEROING" AS SUCH WHEN USING THE WEIGHTED AVERAGE-TO-TRANSACTION COMPARISON METHODOLOGY IN ANTI-DUMPING INVESTIGATIONS, ADMINISTRATIVE REVIEWS AND OTHER SEGMENTS OF ANTI-DUMPING PROCEEDINGS
MÉTHODE DE LA "RÉDUCTION À ZÉRO" DES ÉTATS-UNIS EN TANT QUE TELLE LORSQUE LA MÉTHODE DE COMPARAISON MOYENNE PONDÉRÉE À TRANSACTION EST UTILISÉE DANS LES ENQUÊTES ANTIDUMPING, LES RÉEXAMENS ADMINISTRATIFS ET D'AUTRES SEGMENTS DES PROCÉDURES ANTIDUMPING
Andere resultaten
As such, when using these molecules as drugs, it is essential to facilitate their transport.
Il est par conséquent nécessaire de faciliter leur transport pour pouvoir les utiliser comme agents thérapeutiques.
As such, when using non-NEXUS lanes, members with dual citizenship may be required to present proof of their second citizenship.
Ainsi, il est possible que les membres NEXUS qui ont une double citoyenneté doivent fournir une preuve de leur deuxième citoyenneté lorsqu'ils empruntent des voies non réservées à NEXUS.
The electrode allows for detection of materials such as glucose when using oxidase enzymes.
L'électrode permet la détection de matières telles que le glucose lors de l'utilisation d'enzymes de type oxydases.
This effectively prevents, for example, the installation of similar looking materials, such as when using glass fibre reinforcement.
Ceci permet entre autres d'éviter de manière fiable l'installation de matériaux d'aspect similaire, par exemple en cas de recours à des fibres de verre de renforcement.
In a similar fashion, you can strain your eye muscles by focusing on one spot for a long period of time, such as when using a computer.
De façon similaire, vous pouvez causer une fatigue des muscles oculaires si vos yeux restent fixés sur un point pendant longtemps, comme lorsque vous travaillez à l'ordinateur.
The appearance of your floor is not disturbed by lasting impressions such as common when using soft products under vinyl flooring.
L'impression de votre sol n'est pas perturbée par des impressions durables, telles que l'utilisation courante de produits mous sous un revêtement de sol en vinyle.
The ability to control the camera remotely, such as when using a camera crane, helps improve mobility in various shooting environments.
La capacité de commander l'appareil à distance, comme lorsque vous utilisez une grue, contribue à améliorer la mobilité dans divers environnements de prise de vues.
May also use the bash convention of -L or -h if there's a possibility of confusion - such as when using the -lt test.
On peut aussi utiliser la convention bash -L ou -h lorsqu'il y a risque de confusion avec les tests -lt ou -le.
May also use the bash convention of -L or -h if there's a possibility of confusion such as when using the -lt or -le tests.
On peut aussi utiliser la convention bash -L ou -h lorsqu'il y a risque de confusion avec les tests -lt ou -le.
As a result of built-in resiliency, administrators do not need to periodically run error-checking tools such as CHKDSK when using ReFS.
En raison de l'élasticité intégrée, les administrateurs n'ont pas besoin de courir périodiquement les outils de contrôle d'erreurs tels que CHKDSK en employant ReFS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.