Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as surface-active
Vertaling van "as surface-active" in Frans
comme tensioactifs
Said compounds can be used, preferably, as surface-active agents.
Ces composés peuvent de préférence être utilisés comme agents tensioactifs.
Therefore, perfluorooctane sulfonate-related substances are used as surface-active agents in various applications.
C'est pourquoi les substances apparentées au sulfonate de perfluorooctane sont utilisées comme agents tensioactifs dans diverses applications.
said amidoamines can be used as surface-active agents in detergents, cosmetics and the like.
elles peuvent être utilisées comme agents tensio-actifs en détergence, cosmétique...
Such compounds are preferably useful as surface-active agents to coat and stabilize dispersions of particles in a continuous liquid medium.
Lesdits composés sont de préférence utiles en tant qu'agents tensioactifs pour revêtir et stabiliser des dispersions de particules dans un milieu liquide continu.
said compositions can be advantageously used as surface-active agents.
les compositions selon l'invention peuvent être utilisées de manière avantageuse en tant qu'agents tensioactifs.
as well as surface-active substances for use in the manufacture of emulsions. pigments and synthetic-polymer dispersions.
et comme substances tensioactives dans la fabrication d'émulsions et de dispersions pigmentaires et de matières synthétiques.
The invention relates to novel compounds having fluorinated end groups, to the use thereof as surface-active substances, and to agents containing said compounds.
La présente invention concerne de nouveaux composés comprenant des groupes terminaux fluorés, leur utilisation comme substances tensioactives et des agents contenant ces composés.
solid pigment formulations having esters of phosphoric acid or phosphonic acid as surface-active additives
préparations pigmentaires solides renfermant des esters d'acide phosphorique ou d'acide phosphorique en tant qu'additifs tensioactifs
Granulates of this type preferably contain anionic surfactants as surface-active constituents, and contain, in addition to the aforementioned constituents, water and at least one inorganic substance.
Ces granulés contiennent de préférence des constituants tensioactifs sous la forme de tensioactifs anioniques et, outre les constituants mentionnés jusqu'à présent, de l'eau ainsi qu'au moins une substance inorganique.
Described are cationic siloxanyl-modified compounds, their preparation and their use as surface-active and surface-modifying agents or in the manufacture of surface-active or surface-modifying agents.
La présente invention décrit des composés cationiques modifiés au siloxanyl, leur fabrication et leur utilisation comme substances tensioactives et de modification de surface ou pour la fabrication d'agents tensioactifs ou de modification de surface.
to maintain the cycle only dyes, an alkali and possibly small quantities of additional substances, such as surface-active agents, need to be added. no other chemicals active in the oxidation-reduction process are used.
pour créer cette circulation on procède simplement à l'apport de colorants, d'alcali et, éventuellement, de faibles quantités d'additifs tels que des tensioactifs, mais l'on n'utilise aucun autre produit chimique jouant un rôle dans le processus d'oxydoréduction.
as non ionic surfactants or emulsifiers in washing. cleaning or body care agents. as surface-active substances for applications in the electroplating field
comme agents tensioactifs non ioniques ou comme émulsionnants dans des produits de lavage. des détergents ou des produits pour soins corporels. comme substances tensioactives pour applications industrielles dans les domaines tels que galvanoplastie
The invention relates to novel syndet soaps containing monoglyceride (ether) sulfates as surface-active agents and starch as builder.
L'invention concerne de nouveaux savons détersifs synthétiques contenant des monoglycéride(éther)sulfates comme composants tensioactifs et de l'amidon comme adjuvant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor as surface-active in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 68 ms.
