Clarifies basic concepts such as the difference between translation and interpreting.
This is described as the difference between chronological age and developmental age.
Releases can generally be calculated as the difference between input and output.
The volume measure can be obtained as the difference between these flows calculated at constant prices.
They would see this change as the difference between paying their own way or being dependent on a government handout.
The local content is defined as the difference between the manufacturer's wholesale sales and net foreign exchange used.
Fish growth is defined as the difference between energy intake and metabolic costs.
La croissance des poissons est définie comme la différence entre l'apport énergétique et les dépenses métaboliques.
It is calculated as the difference between total population and urban population.
Il est calculé comme la différence entre population totale et population urbaine.
The maximum amounts of compensation were calculated as the difference between
Le montant maximal de compensation s'établit comme la différence entre
Production variances are calculated as the difference between estimated cost and realized cost.
Les écarts de production sont calculés comme la différence entre le coût estimé et le coût réalisé.
The 'gap to be closed' is now defined as the difference between the current situation and this model confidence interval.
Désormais l'"écart à combler" est défini comme la différence entre la situation actuelle et cet intervalle de confiance du modèle.
Import quotas are calculated as the difference between estimated demand and domestic supply plus a growth factor.
Les contingents d'importation correspondent à la différence entre la demande estimative et l'offre nationale plus un facteur de croissance.
We have expressed this difference as the difference between space/time and time/space.
Nous avons exprimé cette différence comme la différence entre l'espace/temps et le temps/espace.