We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comme ce texte
The story was about rice husks - but as this script shows, other crop by-products can also be used as fuel.
Cette histoire portait sur les coques de riz mais, comme ce texte le démontre, d'autres sous-produits agricoles peuvent également être utilisés comme combustible.
But, as this script explains, most often it is misinterpretation of the law that results in women being denied property rights.
Mais, comme ce texte l'explique, c'est le plus souvent une mauvaise interprétation de la loi qui fait qu'on refuse aux femmes le droit à la propriété.
Also, to enter niche markets for export crops, it is very important to have connections to larger international organizations, as this script will show.
En outre, pour pénétrer sur les marchés créneaux des cultures d'exportation, il est très important d'avoir des liens avec de grosses organisations internationales, comme ce texte va le démontrer.
As soon as this script was done, she was the obvious choice.
Dès que le script fut terminé, elle fut le choix évident.
Also, to enter niche markets for export crops, it is very important to have connections to larger international organizations, as this script shows.
De plus, pour entrer sur des marchés à créneaux avec des cultures d'exportation, il est très important d'avoir des contacts avec de plus grandes organisations internationales comme le démontre le présent texte radiophonique.
But, as this script from December 2008 shows, the orange-fleshed sweet potato offers farmers and consumers benefits to their health and their wallets!
Le texte datant de décembre 2008 montre que la patate douce sucrée à chair orange offre aux agricultrices et aux agriculteurs et aux consommatrices et aux consommateurs des avantages pour leur santé et leur portefeuille!
In fact, as this script explains, all leguminous plants have the ability to produce nitrogen - a trait that makes them good companions to other crops, such as "Mr. Tomato."
En fait, comme l'explique ce texte, toutes les légumineuses ont la capacité de produire de l'azote - une qualité qui fait d'elles de bonnes accompagnatrices pour d'autres cultures, telles que « M. Tomate ».
As this script outlines, while some crops can grow in soil with a certain level of salt, high salt content makes crop production virtually impossible.
Le présent texte radiophonique démontre que certaines cultures et variétés de cultures peuvent pousser sur un sol ayant une certaine teneur en sel, cependant une teneur élevée en sel du sol rend la production agricole quasiment impossible.
As this script outlines, and as shown in this week's story from Senegal, there are many elements that contribute to cashew growers making a good living.
Comme le décrit ce texte et comme le montre l'histoire de cette semaine en provenance du Sénégal, il y a beaucoup d'éléments qui aident les cultivateurs de cajou à bien gagner leur vie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.