Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aspects of this program
Vertaling van "aspects of this program" in Frans
aspects de ce programme
éléments de ce programme
Two aspects of this program are particularly important.
Deux aspects de ce programme sont particulièrement importants.
Some aspects of this program will undoubtedly be challenging.
Il ne fait aucun doute que certains aspects de ce programme constitueront des défis.
Like many aspects of this program, you would get into like-for-like issues as you look at those sorts of decision rules.
Comme c'est le cas de nombreux autres éléments de ce programme, on découvre des problèmes de comparaison lorsqu'on examine ces règles décisionnelles.
We've expanded the definition of "family" across many aspects of this program to recognize cultural differences whereby people who may not be a nuclear family still consider themselves to be a family unit.
Nous avons élargi la définition de « famille » dans de nombreux éléments de ce programme afin de reconnaître les différences culturelles en vertu desquelles des personnes qui ne constituent pas une famille nucléaire se considèrent quand même comme une unité familiale.
This first lead us to propose a precise interpretation of the two aspects of this program.
Cela nous a d'abord conduit à proposer une interprétation précise des deux aspects de ce programme.
So the notion of separating the official languages aspects of this program from the equality ones is something we would find absolutely unacceptable.
Voilà pourquoi nous trouvons absolument inacceptable l'idée de dissocier les aspects de ce programme touchant les langues officielles de ceux qui touchent l'égalité.
Global pressure from civil society groups forced cancellation of some of the worst aspects of this program, but other environmentally threatening components were approved.
La pression mondiale de groupes de la société civile a forcé l'annulation de certains des pires aspects de ce programme, mais d'autres composantes menaçantes pour l'environnement ont été approuvées.
However, there are many aspects of this program that she failed to mention, such as the fine option program that is available in virtually every province and territory of the country.
Toutefois, il y a de nombreux aspects de ce programme dont elle n'a pas parlé, notamment les solutions de rechange à l'amende qui sont offertes dans pratiquement toutes les provinces et tous les territoires du pays.
You can confine yourself to certain aspects of this program (e.g., practice taiji only as an exercise for health, well-being and relaxation), but if you're looking for more, we can always offer you more, both in terms of quality and quantity.
Vous pouvez vous limiter à certains aspects de ce programme (par exemple faire du taiji uniquement pour la santé, le bien-être et la relaxation), mais si vous cherchez plus, on peut toujours vous l'offrir, tant en quantité qu'en qualité.
An older review of some of the aspects of this program is given in Ref. 17.
Un examen plus ancien de certains des aspects de ce programme est donné dans la référence 17.
Our individual report assessing the PDP came to broadly positive conclusions about the performance of all the aspects of this program.
Notre rapport distinct sur le PDO a révélé des conclusions généralement positives à propos du rendement de tous les aspects de ce programme.
They are a leader in the field and the only national organization equipped to deliver all aspects of this program, in collaboration with local partners.
La Fondation est un chef de file dans le domaine, et la seule organisation nationale en mesure d'exécuter tous les aspects de ce programme, en collaboration avec des partenaires locaux.
Various aspects of this program could be included in FMPs developed by the railways.
Divers aspects de ce programme pourraient être intégrés aux PGF élaborés par les chemins de fer.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 109 ms.
