We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aspects of this program
aspects of this programme
aspects of the program
aspects of that program
aspect of this program
aspects of the programme
things about this program
aspects of the agenda
Deux aspects de ce programme sont particulièrement importants.
Soit vous avez à modifier certains aspects de ce programme ou tout changement à un autre.
Either you have to change certain aspects of the program or transition to a completely different.
Cependant, nous ne devons pas oublier que la mise en œuvre de certains aspects de ce programme vise à améliorer les conditions financières et les exigences administratives.
However, we must not forget that the implementation of aspects of the program aims to improve financial conditions and administrative requirements.
Cela nous a d'abord conduit à proposer une interprétation précise des deux aspects de ce programme.
Voilà pourquoi nous trouvons absolument inacceptable l'idée de dissocier les aspects de ce programme touchant les langues officielles de ceux qui touchent l'égalité.
So the notion of separating the official languages aspects of this program from the equality ones is something we would find absolutely unacceptable.
La pression mondiale de groupes de la société civile a forcé l'annulation de certains des pires aspects de ce programme, mais d'autres composantes menaçantes pour l'environnement ont été approuvées.
Global pressure from civil society groups forced cancellation of some of the worst aspects of this program, but other environmentally threatening components were approved.
Toutefois, il y a de nombreux aspects de ce programme dont elle n'a pas parlé, notamment les solutions de rechange à l'amende qui sont offertes dans pratiquement toutes les provinces et tous les territoires du pays.
However, there are many aspects of this program that she failed to mention, such as the fine option program that is available in virtually every province and territory of the country.
Vous pouvez vous limiter à certains aspects de ce programme (par exemple faire du taiji uniquement pour la santé, le bien-être et la relaxation), mais si vous cherchez plus, on peut toujours vous l'offrir, tant en quantité qu'en qualité.
You can confine yourself to certain aspects of this program (e.g., practice taiji only as an exercise for health, well-being and relaxation), but if you're looking for more, we can always offer you more, both in terms of quality and quantity.
Certains aspects de ce programme visent à faire revivre la structure de soutien familial dans un effort pour favoriser et entretenir un soutien familial positif529.
Some aspects of this programme are designed to rekindle family support structure in an attempt to foster and maintain positive family support.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
