Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

assembling time

Vertaling van "assembling time" in Frans

temps d'assemblage

temps de montage

durée d'assemblage

rassembler le temps

The assembling time decreases and it is easy to rework.

Le temps d'assemblage est réduit et un réajustement est facile.

This suppresses increase of the assembling time and the production cost.

Ceci supprime l'allongement du temps d'assemblage et l'augmentation du coût de production.

Said structures do not require long and complicated installations, and reduce the assembling time.

Lesdites structures ne nécessitent pas d'installations longues et complexes et leur temps de montage est réduit.

This saves not only money but also assembling time, and reduces the risks of leaks.

Cela se traduit non seulement par un gain économique, mais également par un gain de temps de montage et par une diminution des risques de fuites potentielles.

This type of mounting assembly is simpler in assembling with reduced assembling time and uses less components.

Ce type d'ensemble de montage est plus simple à assembler, présente un temps d'assemblage réduit et utilise moins de composants.

Accordingly, the assembling operation can be simplified, and the assembling time can be reduced.

Par conséquent, cette opération s'en trouve simplifiée et le temps d'assemblage réduit.

a mirror surface control actuator which can be manufactured in a small size easily while enabling to shorten the assembling time, and a process for manufacturing the same

un actionneur de contrôle de surface spéculaire qui peut être facilement fabriqué dans une petite taille tout en permettant de raccourcir le temps d'assemblage, et un processus de fabrication de celui-ci

Nevertheless, they turn out to be tricky for some reasons: the bigger matrices size, the difficulty of modal analysis and an assembling time higher.

Cependant, ils s'avèrent être délicats pour plusieurs raisons: la taille des matrices associées, la difficulté de faire une analyse modale rapide, et un temps d'assemblage accru.

Nevertheless, they turn out to be tricky for some reasons: the bigger matrices size, the difficulty of modal analysis and an assembling time higher.

Cependant, ils s'avèrent être délicats pour plusieurs raisons : la taille des matrices associées, la difficulté de faire une analyse modale rapide, et un temps d'assemblage accru.

Manufacturing costs of the lining and assembling time could be reduced by more than 30%.

Les coûts de fabrication du revêtement aussi bien que le temps de montage pouvaient être réduits de plus de 30%.

In the method, by comparing the assembling time with a predetermined time threshold, the changing trend of the load in the cache queue is judged.

Selon le procédé, grâce à la comparaison du temps d'assemblage avec un seuil temporel prédéterminé, la tendance au changement de la charge utile dans la file d'attente de mémoire cache est déterminée.

The entire system has been conceived so that assembling can be carried out without the use of mechanical lifts, resulting in very reduced assembling time.

L'ensemble du système a été conçu de telle sorte que l'assemblage peut être effectué sans l'utilisation d'ascenseurs mécaniques, ce qui entraîne un temps d'assemblage très réduit.