Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

general assembly session

Vertaling van "general assembly session" in Frans

NEW

session de l'Assemblée générale

INTERPOL worldwide meets to analyse global threats Delegates from INTERPOL's worldwide membership of 179 countries meet next week in Yaoundé (Cameroon) for the Organization's 71st general assembly session (21-24 October 2002).

All délégués des 179 pays membres d'INTERPOL se réunissent la semaine prochaine à Yaoundé (Cameroun) à l'occasion de la 71ème session de l'Assemblée générale de l'Organisation (du 21 au 24 octobre 2002).

We debate many issues of great importance during a General Assembly session.

Nous débattons de nombreuses questions très importantes au cours de la session de l'Assemblée générale.

The Phong Nha-Ke Bang National Park has been recognized as a world natural heritage by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) at its 27th general assembly session.

Le Parc national Phong Nha-Ke Bang a été reconnu comme un site du patrimoine naturel mondial par l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) lors de sa 27e session de l'assemblée générale.

This has also been emphasized by many speakers during this General Assembly session.

C'est ce qu'ont également souligné de nombreux orateurs à la présente session de l'Assemblée générale.

In this regard, we would welcome broad support for that initiative during this General Assembly session.

Nous espérons que cette initiative recueillera un large appui au cours de la présente session de l'Assemblée générale.

It will initiate forward-planning arrangements well before the opening of the General Assembly session.

Il dressera un plan des dispositions à prendre bien avant l'ouverture de la session de l'Assemblée générale.

We also believe that the working group should make every effort to complete its work during this General Assembly session.

Nous croyons aussi que le groupe de travail devrait achever ses travaux au cours de la présente session de l'Assemblée générale.

During this General Assembly session, we will have to make hard and at times unpleasant decisions.

Au cours de la présente session de l'Assemblée générale, nous devrons prendre des décisions difficiles et parfois désagréables.

I would also like to draw attention to humanitarian issues that used to be discussed during every General Assembly session.

Je voudrais aussi attirer l'attention sur des problèmes humanitaires qui étaient précédemment débattus à chaque session de l'Assemblée générale.

We can forge ahead with these goals in this General Assembly session by taking a consensus position.

Nous pouvons progresser vers la réalisation de ces objectifs durant la présente session de l'Assemblée générale en parvenant à un consensus.

That resolution set the format for work on this issue at the sixty-third General Assembly session.

Cette résolution a établi le mode de présentation des travaux portant sur cette question à la soixante-troisième session de l'Assemblée générale.

Together with other interested countries, we will promote human security and the approach based on it during this General Assembly session.

Avec d'autres pays intéressés, nous promouvrons la sécurité humaine et la démarche fondée sur celle-ci pendant cette session de l'Assemblée générale.

We look forward to creative discussions among all parties during the current General Assembly session in this regard.

Nous attendons avec intérêt les discussions créatives que tiendront, à cet égard, toutes les parties au cours de la présente session de l'Assemblée générale.