Vertaling van "assert themselves through" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
s'affirmer par
In each region, it's possible to discover some remarkable projects daring to assert themselves through contemporary vocabulary, thus establishing new landmarks on our built landscape.[...]
Dans chaque région, il est possible de découvrir des projets remarquables, qui osent s'affirmer par un vocabulaire contemporain, posant ainsi les nouveaux jalons de notre paysage bâti.[...]
In 1990, makeup was completely banned. Today, it has become a way for them to assert themselves through beauty.
En 1990, le maquillage était totalement interdit, il est aujourd'hui le moyen pour elles de s'affirmer par la beauté.
Some then assert themselves through a form of orthodoxy.
And yet they are still subject to immense competitive pressure and have to assert themselves through their work.
Néanmoins, ils subissent la pression de la concurrence et sont appelés à s'affirmer avec leurs travaux.
In the most acute social crises, whatever they may have thought or said, the proletarians did not try to assert themselves through asserting the value of work.
Quoi qu'ils aient pu en penser ou dire, les prolétaires, dans les crises sociales aiguës, n'ont pas cherché à s'affirmer en affirmant le travail.
The involvement of professionals from the digital industries to organise workshops, visits to companies operating in the digital field and meetings with the aim of helping young girls to come forward and assert themselves through role models.
Une mobilisation de professionnels du numérique pour animer des ateliers, des visites d'entreprises liées au monde du numérique, des rencontres, afin d'aider les jeunes filles à se projeter au travers de rôles modèles.
The magazines published by Bayard Jeunesse follow their readers from ages 0 to 20 years helping them grow and assert themselves through the desire to read, an appetite... read more
Les magazines de Bayard Jeunesse accompagnent leurs lecteurs de 0 à 20 ans, les aident à grandir et à s'affirmer en leur donnant le goût de lire, l'appétit de comprendre et l...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor assert themselves through in het Engels