Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
assertions of
Vertaling van "assertions of" in Frans
affirmations de
assertions de
revendications de
allégations de
affirmations concernant
déclarations de
This would apply equally to the assertions of all interested parties.
Cela s'appliquerait de la même manière aux affirmations de toutes les parties intéressées.
They become assertions of national power exerted for great and useful purposes in that age.
Elles deviennent des affirmations de puissance nationale exercées pour de grands et utiles buts dans cet âge.
The assertions of the appellant should be supported by at least some evidence.
Les assertions de l'appelant doivent être étayées au moins par quelque preuve.
Have you ever compared the assertions of official propaganda to reality?
As-tu une fois comparé les assertions de la propagande officielle avec la réalité ?
Usual grounds for exclusion, such as assertions of legal privilege, hearsay or coercion, are not mentioned.
Les motifs habituels d'exclusion, par exemple les revendications de privilèges juridiques, le ouï-dire ou la contrainte, ne sont pas mentionnés.
At times, certain assertions of scientific knowledge have even been opposed to these truths.
Parfois, certaines affirmations du savoir scientifique ont même été opposées à ces vérités.
Instead of vague assertions of intent, you get a focused approach to action.
Plutôt que de vagues affirmations d'intentions, vous obtenez une approche axée sur l'action.
We proclaim our rejection of the assertions of extremists as expressed in certain quarters in various cultures.
Nous proclamons notre rejet des affirmations d'extrémistes qui s'expriment dans certains milieux de diverses cultures.
However, assertions of unseen realities do not belong to the realm of the seen.
Toutefois, les affirmations des réalités qu'on ne voit n'appartiennent pas au domaine du visible.
What we are dealing with are the threats and the assertions of a duplicitous industry whose product kills people.
Nous sommes confrontés aux menaces et aux affirmations d'une industrie fourbe dont les produits tuent des gens.
Look for assertions of safety from the manufacturer, and when in doubt, consult your doctor or midwife.
Rechercher les assertions de sécurité du fabricant et en cas de doute, consultez votre médecin ou votre sage-femme.
In many parts of the world, we are confronted with assertions of nationalism coupled with territorial claims.
Dans de nombreuses parties du monde, nous sommes confrontés à des assertions de nationalisme accompagnées de revendications territoriales.
Next, the principle of auto-documentation is deployed in a consistent way with the assertions of design by contracts.
Ensuite, le principe d'auto-documentation est déployé de façon cohérente avec les assertions de la conception par contrats.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor assertions of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 616. Exact: 616. Verstreken tijd: 85 ms.
