Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: assertions assertion asserter
Publiciteit
assertions de

Vertaling van "assertions de" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
assertions of
claims of
statements made by
Les assertions de l'appelant doivent être étayées au moins par quelque preuve.
The assertions of the appellant should be supported by at least some evidence.
As-tu une fois comparé les assertions de la propagande officielle avec la réalité ?
Have you ever compared the assertions of official propaganda to reality?
Ces articles cherchent à troubler toute articulation universelle, inévitable ou trop ordonnée entre les questions d'appartenance et les assertions de segmentation politique.
The articles aim to disturb any universal, inevitable or overly tidy segue between questions of belonging and claims of political segmentation.
Le tribunal n'a pas encore publié son jugement motivé par écrit, qui pourrait révéler les raisons pour lesquelles il a rejeté les assertions de torture faites par les inculpés.
The court has not yet published its written judgment, which may reveal the reasons the court rejected the defendants' claims of torture.
Rechercher les assertions de sécurité du fabricant et en cas de doute, consultez votre médecin ou votre sage-femme.
Look for assertions of safety from the manufacturer, and when in doubt, consult your doctor or midwife.
Dans de nombreuses parties du monde, nous sommes confrontés à des assertions de nationalisme accompagnées de revendications territoriales.
In many parts of the world, we are confronted with assertions of nationalism coupled with territorial claims.
Ensuite, le principe d'auto-documentation est déployé de façon cohérente avec les assertions de la conception par contrats.
Next, the principle of auto-documentation is deployed in a consistent way with the assertions of design by contracts.
Enfin, nous avons proposé un opérateur de fusion lorsque les assertions de ABox sont fournies par plusieurs sources d'information ayant différents niveaux de priorité.
Lastly, we propose a min-based assertional merging operator when assertions of ABox are provided by several sources of information having different levels of priority.
Dans le cas présent, les fonctionnaires savaient que le BIFP enquêtait sur leurs assertions de pressions indues.
In this case, the grievors knew that the PSIO was investigating their claims of undue pressure.
Cette élégante solution a le mérite de réconcilier les assertions de Platon et les données de la géologie.
This elegant solution would have the merit of precious reconcile assertions of Plato and the data of modern geology.
Ayant ainsi devant nous toute la philosophie du sujet, nous pouvons vérifier les assertions de l'Étoile.
Having thus before us the whole philosophy of this subject, we can easily test by it the assertions of L'Etoile.
La délégation française a déjà eu l'occasion, à plusieurs reprises, de réfuter les assertions de certains États à ce sujet.
The French delegation has already on several occasions refuted the assertions of a number of States on this subject.
Les assertions de l'Union européenne ne sont pas suffisamment étayées et ne doivent donc pas être acceptées.
The assertions of the European Union fall short of being substantiated enough and, therefore, must not be accepted.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor assertions de in het Frans

Publiciteit

Suggesties

appui de ces assertions 1
de mes assertions 1
l'appui de ces assertions 1
de telles assertions 1
preuve de ses assertions 1
de leurs assertions 1
appui de ses assertions 1
l'appui de ses assertions 1

Resultaten: 207. Exact: 207. Verstreken tijd: 81 ms.