To assess progress, average out the completion rates of the different teams.
A follow-up kick-off meeting is necessary to assess progress and make adjustments.
Une réunion de lancement de suivi est nécessaire pour évaluer les progrès et apporter des ajustements.
Such a study would have made it easier to assess progress made.
Cette étude aurait permis de mieux évaluer les progrès accomplis.
This group could call an interim conference in order to assess progress achieved.
Ce groupe pourrait convoquer une conférence intermédiaire pour évaluer les progrès réalisés.
We usually have a review meeting at midmonth to assess progress.
Nous avons généralement une réunion de bilan à la mi-mois pour évaluer les progrès.
Our company plans a mid-year review to assess progress and set new goals.
Notre entreprise prévoit une évaluation à mi-année pour évaluer les progrès et fixer de nouveaux objectifs.
A good way to assess progress is to use the acid test of measurable results.
Une bonne façon d'évaluer les progrès est d'utiliser l'épreuve décisive des résultats mesurables.
It also contains a built-in mechanism to assess progress.
Il comporte en outre un mécanisme permettant d'évaluer les progrès.
Measuring elements are established to assess progress.
Des éléments de mesure sont aussi établis pour évaluer les progrès.
Good data is necessary to assess progress.
Pour évaluer les progrès, il faut avoir de bonnes données.
International benchmarking should be used to assess progress.
Une analyse comparative internationale devrait être utilisée pour évaluer les progrès.
Statistical tools and quantifiable achievements should be used in order to assess progress.
Des outils statistiques et des résultats quantifiables doivent être utilisés pour évaluer les progrès.
Our team holds bimonthly meetings to assess progress and address any challenges.
Notre équipe tient des réunions tous les deux mois pour évaluer les progrès et aborder les défis.