Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
assessed contribution
Vertaling van "assessed contribution" in Frans
contribution mise en recouvrement
contributions fixées
A description of the organization's costs covered by the assessed contribution.
Une description des coûts de l'organisation couverts par la quote-part.
Any drastic increase in its assessed contribution would therefore be entirely unacceptable.
Toute augmentation radicale de sa quote-part serait donc totalement inacceptable.
Canada's assessed contribution to PAHO supports this mission.
La contribution obligatoire du Canada à l'OPS permet d'appuyer cette mission.
The assessed contribution is used as core funding for the operation and core programs of the Organization.
La contribution obligatoire sert de financement de base pour le fonctionnement et les programmes principaux de l'Organisation.
As a result, there is always some variance between the anticipated contribution and the assessed contribution.
En conséquence, il y a toujours un écart entre la contribution anticipée et la quote-part.
However, given that the nation was still struggling to recover from the social and economic consequences of the civil war, it was not yet able to absorb such a drastic change in its assessed contribution.
Toutefois, le pays peinant à surmonter les conséquences sociales et économiques de la guerre civile, il n'est pas encore en mesure d'absorber une augmentation aussi brutale de sa quote-part.
The steep increase in its assessed contribution at a time of severe economic difficulties during the transition period had led to the accumulation of huge arrears.
L'augmentation brutale de sa quote-part au cours d'une période de transition marquée par de graves difficultés économiques a entraîné la constitution d'énormes arriérés.
His own country was one of the under-represented was a matter of concern, particularly as his country's assessed contribution had approximately doubled.
Son pays est parmi les États sous-représentés, ce qui est d'autant plus préoccupant que sa quote-part a presque doublé.
Japan's accession will entail a substantial financial obligation in the form of an annual assessed contribution, which requires careful assessment against the backdrop of Japan's serious fiscal deficits.
Celle-ci comporte une obligation financière importante sous la forme du versement d'une quote-part annuelle, qui requiert que le Japon examine avec soin son adhésion à la lumière de son grave déficit budgétaire.
Australia always pays its assessed contribution and provides additional extrabudgetary contributions and in-kind support.
L'Australie a toujours payé sa quote-part, verse des contributions extrabudgétaires et fournit un appui en nature.
It was concerned that the amount of every peacekeeping budget would not be fully covered, since one Member State had announced its intention to reduce its assessed contribution to peacekeeping budgets to an amount which it deemed convenient.
Il s'inquiète du fait que l'on ne puisse recouvrer le montant total du budget de chaque opération parce qu'un Etat Membre a annoncé son intention de réduire sa quote-part et ne ne verser que la somme qui lui convient.
The Board understood that the next stages in automating the assessed contribution procedures would involve
Le Comité a cru comprendre que les prochaines étapes de l'automatisation de la gestion des quotes-parts consisteraient à
With regard to the serious problem of financing, his delegation was deeply concerned that the country which had the largest assessed contribution to the Organization's budget was withholding its payments in pursuit of political and other goals.
Pour ce qui est du problème grave du financement, la délégation cubaine constate avec une profonde préoccupation que le pays dont la quote-part au budget de l'Organisation est la plus grande suspend ses versements en poursuivant des objectifs politiques ou autres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor assessed contribution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 275. Exact: 275. Verstreken tijd: 59 ms.
