Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
assigned control
Vertaling van "assigned control" in Frans
commande associé
de commande attribué
de commande associée
de contrôle attribuée
Until there is sufficient agreement between the respective actual parameter and one of the setpoint movement parameters, said communication submodule sends the assigned control signal to the module of the remote-control device or to the external apparatus.
Celui-ci envoie, quand il y a une concordance suffisante entre le paramètre effectif concerné et un paramètre de mouvement de consigne, le signal de commande associé au module de l'appareil de commande à distance ou au dispositif externe.
The positioning unit, whose corresponding majority voting unit receives the first signal from a majority of the control computers can be actively controlled by its assigned control computer.
L'unité de positionnement dont l'organe de décision majoritaire associé reçoit de façon majoritaire le premier signal fourni par les calculateurs de commande peut être commandée de manière active par son calculateur de commande associé.
a modulation unit, a transmission unit, and a radio unit notify of the assigned control signal
une unité de modulation, une unité d'émission et une unité radio informent du signal de commande attribué
at least one power switch component connects the starter motor to a voltage source and is activated via an assigned control line
au moins un module de commutation de puissance relie le moteur de démarrage à une source de tension et est activé par l'intermédiaire d'une ligne de commande associée
within each adjusting pressure line, a branch is located between the assigned control valve and the assigned adjusting pressure chamber
dans chaque conduite de pression de régulation, une dérivation est également disposée entre la soupape de commande associée et la chambre de pression de régulation associée
This approach is an adaption of experimental trials that involve a treatment group and a randomly assigned control group.
Cette approche est une adaptation des effets expérimentaux comportant un groupe traité et un groupe témoin constitués de façon aléatoire.
in accordance with the assigned control jobs and commands inputted through the devices
en fonction des tâches de contrôle assignées et des instructions entrées au moyen des dispositifs
The master controller also associates a physical connection address of the device with the assigned control area network address.
Le contrôleur principal associe également une adresse de connexion physique du dispositif à l'adresse de réseau de zone de contrôle attribuée.
An address designation message that includes the assigned control area network address is sent from the master controller to the device.
Un message de désignation d'adresse contenant l'adresse de réseau de zone de contrôle attribuée est envoyé du contrôleur principal au dispositif.
One or more other cycles may be assigned control and/or routing information and the remainder of the cycles comprise a data field of fixed length.
On peut attribuer des informations de commande et/ou d'acheminement à un ou plusieurs autres cycles et le reste des cycles comprend un champ de données de longueur fixée.
Management traffic can be treated with more importance than the content traffic and be assigned control settings accordingly.
Le trafic de gestion peut être traité avec priorité par rapport au trafic de contenu et être associé en conséquence à des réglages de commande.
Various hand and finger gestures isolate parts of the background into independent areas, which are then assigned control parameters for manipulating the visual display.
Les divers gestes de la main et des doigts isolent des parties de l'arrière-plan dans des zones indépendantes, auxquelles sont alors affectés des paramètres de commande pour manœuvrer l'affichage visuel.
Furthermore, the master controller removes the assigned control area network address from an available device number list stored in the memory of the master controller.
Par ailleurs, le contrôleur principal extrait l'adresse de réseau de zone de contrôle attribuée d'une liste de numéros de dispositifs contenue dans la mémoire du contrôleur principal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor assigned control in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 51 ms.
