Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
assisting programme countries
Geflecteerde vorm van assist programme countries
Vertaling van "assisting programme countries" in Frans
aider les pays de programme
For example, UNDP prioritizes assisting programme countries to design and implement development pathways that can tackle the connected issues of poverty, inequality and exclusion.
Ainsi, la priorité du PNUD est d'aider les pays de programme à concevoir et mettre en œuvre des trajectoires de développement qui permettent de répondre aux problèmes interdépendants de la pauvreté, de l'inégalité et de l'exclusion.
Assisting programme countries in identifying, documenting and disseminating cutting-edge experiences in critical development areas, including through the establishment of a unified system and database of best practices
Aider les pays de programme à déterminer, étayer par des documents et diffuser des données d'expérience de pointe dans des domaines de développement cruciaux, notamment par la mise en place d'un système et d'une base de données unifiés sur les pratiques optimales
It would contribute to improving and strengthening absorptive capacities, thereby assisting programme countries towards having the capacities necessary to assume ownership of their own development.
Ces ressources contribueront à améliorer et renforcer les capacités d'absorption, et ainsi à doter les pays de moyens pour assurer le contrôle de leur propre développement.
We would assess the effectiveness of UNDP through its contribution in assisting programme countries in the achievement of their national development plans and strategies.
Nous évaluerons l'efficacité du PNUD en fonction du concours qu'il apporte aux pays pour qu'ils puissent exécuter leurs stratégies et programmes nationaux de développement.
In assisting programme countries to realize their development objectives, UNDP will aim to supply strategic services that
Pour aider les pays à réaliser leurs objectifs de développement, le PNUD s'efforcera d'offrir des services stratégiques
At the same time, the funding of United Nations system activities in these areas has not been in step with the demands being placed on it for assisting programme countries in their efforts to eradicate poverty.
En même temps, le financement des activités menées par les Nations Unies dans ce domaine est insuffisant pour leur permettre d'aider, comme on le leur demande, les pays dans leur effort pour éliminer la pauvreté.
Has UNDP played a relevant role in assisting programme countries to address their development challenges based on South-South and triangular cooperation?
Le PNUD a-t-il joué un rôle pertinent en aidant les pays de programme à répondre aux défis posés par leur développement dans le contexte de la coopération Sud-Sud et de la coopération triangulaire ?
The HDR supports UNDP global advocacy for human development by assisting programme countries in incorporating human development dimensions into development programmes and policies, an essential prerequisite for the achievement of the Millennium Development Goals.
Le rapport aide le PNUD dans son effort mondial de mobilisation en faveur du développement humain en incitant les pays de programme à incorporer cette dimension dans leurs programmes et politiques de développement, un impératif pour la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.
The United Nations Development Programme (UNDP) has a key role to play in the coming decade in assisting programme countries to take advantage of the opportunities globalization presents, while at the same time protecting their most vulnerable citizens from the hazards of an increasingly globalized world.
Au cours des dix ans à venir, le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) devra aider les pays bénéficiant de programmes à tirer parti des possibilités qu'offre la mondialisation tout en protégeant leurs ressortissants les plus vulnérables des dangers qu'elle présente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor assisting programme countries in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 52 ms.
