This constellation of events brings together over fifty artists invited by the festival, along with a dozen associate curators, to "take over the city" for a period of four weeks.
Cette constellation de manifestations rassemble 136 artistes invités par le festival et une douzaine de commissaires associés, pour « affecter la ville » quatre semaines durant.
Mélanie Bouteloup was one of the associate curators at the 2012 Triennial "Intense Proximité" (Intense Proximity).
Mélanie Bouteloup était également une des commissaires associés de la Triennale « Intense Proximité » en 2012.
As an extension of this collaboration, the Cinenómada Foundation and its director, Juan Carlos Valdivia, invited the directors of Rencontres Internatonales as associate curators of the cinema section of the Biennial.
Dans le prolongement de cette collaboration, la Fundación Cinenómada et son directeur Juan Carlos Valdivia invitent les directeurs des Rencontres Internationales en tant que curateurs associés de la section cinéma de la Biennale. Visiter le site web de la Biennale
BS: Yes, apart from my two dynamic associate curators Yves Chatap and Antawan Byrd, I am pleased to be working with leading Ivorian architect Issa Diabaté of the Koffi&Diabaté Group in Abidjan.
BS : Oui, outre mes deux dynamiques curateurs associés, Yves Chatap et Antawan Byrd, je suis heureuse de travailler avec l'architecte ivoirien de renom qu'est Issa Diabaté de Koffi&Diabaté Group à Abidjan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.