You are to assume command at the castle.
You have to assume command, officially.
We had three weeks to get ready and assume command of the mission.
Canada would also assume command of the international operation in the area at that time.
It is my earnest hope that you will consent to assume command of the cavalry.
J'espère que vous consentirez à prendre le commandement de la cavalerie.
Of which the victor will assume command of this division and the right for their voice to be heard above all others.
Dont le vainqueur prendra le commandement de cette division et le droit de se faire entendre au-dessus des autres.
You are to assume command of the section while I run the case.
Vous allez prendre le commandement de la section pendant que je m'occupe de l'affaire.
As senior officer here, I assume command of this situation.
En tant qu'officier supérieur ici, J'assume le commandement des effectifs.
In instances where the polluter is unknown, unable or unwilling to act, the CCG will assume command and control of the response.
Dans les cas où le pollueur est inconnu, incapable d'intervenir ou non disposé à le faire, la GCC assume le commandement et le contrôle de l'intervention.
If I assume command, how can I be assured of the loyalty of Yu's troops?
Si j'assume le commandement, comment puis-je m'assurer de la loyauté des troupes de Yu?
If a spill is determined to be recoverable, the CCG will assume command and control.
Si le déversement est jugé récupérable, la GCC assumera le commandement et le contrôle.
General Lawson, as you assume command of this most vital Canadian institution, I remind you that you must see your responsibility not just in terms of the few short years ahead, but as the beginning of the two centuries to come.
Général Lawson, au moment où vous prenez le commandement de cette institution canadienne d'une importance incomparable je dois vous rappeler que vous devez voir votre responsabilité non seulement en fonction des quelques années à venir, mais comme étant le point de départ des deux prochains siècles.
While on his travels, he left La Forest to act as his attorney and to assume command with the title of garrison adjutant.
Pendant ses voyages, il charge La Forest d'agir comme son procureur et d'assumer le commandement avec le titre de major.