We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous disposions de trois semaines pour nous préparer et assumer le commandement de la mission.
We had three weeks to get ready and assume command of the mission.
En général, le rôle de la GCC est d'assurer la surveillance et une intervention appropriée et d'assumer le commandement si le pollueur est inconnu, ou s'il n'est pas disposé à intervenir ou en mesure de le faire.
Normally, the CCG's role is to monitor, ensure an appropriate response, and assume command if the polluter is unknown, unwilling, or unable to respond.
Heureuse de l'entendre, car je suis prête à assumer le commandement de la 5ème Colonne, comme Eli l'a demandé.
I'm glad to hear it, because I am ready to assume leadership of the Fifth Column, as Eli requested.
car je suis prête à assumer le commandement de la 5ème Colonne,
because I am ready to assume leadership of the Fifth Column,
Le groupe qui veut maintenant assumer le commandement du pays est un groupe minoritaire qui n'accepte pas la volonté populaire.
The group that now wants to assume the command of the country is a minority group and does not accept the popular will.
J'ai hâte d'assumer le commandement d'une équipe internationale si dynamique.
I look forward to assuming command over such a dynamic international team.
Qu'est-ce que c'est? - Vous devez assumer le commandement au château.
You are to assume command at the castle.
De plus, le Canada devait alors assumer le commandement de l'opération internationale dans cette région.
Canada would also assume command of the international operation in the area at that time.
Au décès de ce dernier, il devait assumer le commandement et vaincre les forces américaines.
He assumed command on the latter's death and defeated the American forces.
Pendant ses voyages, il charge La Forest d'agir comme son procureur et d'assumer le commandement avec le titre de major.
While on his travels, he left La Forest to act as his attorney and to assume command with the title of garrison adjutant.
Vous réalisez, monsieur, qu'en tant que secrétaire de la guerre, Vous êtes habilité à assumer le commandement.
You do realize, sir, as Secretary of War, you are empowered to assume command yourself.
Si l'OMS et Tedros ne parviennent pas à maîtriser cette épidémie, alors quelqu'un d'autre doit assumer le commandement .
If WHO and Tedros can't get this outbreak under control, someone else must assume command.
En mars 1864, Grant fut promu lieutenant-général et se rendit dans l'est pour assumer le commandement de l'ensemble des armées de l'Union.
In March 1864, Grant was promoted to lieutenant general and went east to assume command of all the Union armies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.