We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à chaque interface
au niveau de chaque interface
sur chaque interface
à chaque lien
Thermal resistance occurs at each interface of an assembly and affects overall system performance.
La résistance thermique se produit à chaque interface d'une assemblée et affecte la performance globale du système.
threaded locking collars do not become jammed, because torque is carried by keyed engagement at each interface, and
les colliers de verrouillage filetés ne se bloquent pas puisque le couple est porté par un accouplement à clavette à chaque interface, et
being determined according to the heat transmission coefficient at each interface between each magnetocaloric element
étant déterminé en fonction du coefficient de transmission thermique au niveau de chaque interface entre chaque élément magnétocalorique
When a horizontal force is applied, the contact area at each interface shifts, allowing the structure to tip from the vertically aligned position that it is in when no horizontal force is applied.
Lorsqu'une force horizontale est appliquée, la zone de contact au niveau de chaque interface se décale, permettant à la structure de s'incliner à partir de la position verticalement alignée dans laquelle elle se trouve lorsqu'aucune force horizontale n'est appliquée.
Part of the incident beam is reflected at each interface in the stack.
Une partie du faisceau incident est reflétée sur chaque interface de l'empilement.
Transparent conductive oxide thin films having a plurality of layers with voids located at each interface.
La présente invention concerne des films minces d'oxyde conducteurs transparents, qui possèdent une pluralité de couches dotées de vides situés sur chaque interface.
Index of refraction not only influences optical path length (and thus, phase), but also the reflection characteristics at each interface.
L'indice de réfraction n'influence pas seulement sur la longueur du chemin optique (et donc la phase), mais également sur les caractéristiques de réflexion à chaque interface.
the photodetector may include a first and second barrier and an emitter disposed between the first and second barriers so as to form a heterojunction at each interface between the emitter and the first and second barriers, respectively
le photodétecteur peut comprendre des première et seconde barrières et un émetteur agencé entre les première et seconde barrières de façon à former une hétérojonction au niveau de chaque interface entre l'émetteur et les première et seconde barrières, respectivement
the diffusion bridge matrix allows for a new welding phase at each interface between the superabrasive polycrystalline layer and support substrate and between the polycrystalline layer and the metal working layer, thus eliminating delamination failure at the interfaces
la matrice du pont de diffusion selon la présente invention permet une nouvelle phase de soudure à chaque interface entre la couche polycristalline superabrasive et le substrat support et entre la couche polycristalline et la couche de travail des métaux, éliminant ainsi les problèmes de délaminage aux interfaces
at each interface between an emitter
à chaque interface entre un émetteur
The arrangement includes a connecting unit (CU) at each interface of a terminal and the bus.
L'agencement comprend une unité de connexion (CU) à chaque interface d'un terminal et du bus.
In accordance with Snell's law, the microwaves are partly transmitted and partly reflected at each interface where the dielectric constant changes due to irregularities.
Conformément à la loi de Snell, les ondes ultracourtes sont partiellement envoyées et partiellement renvoyées à chaque interface où la constante diélectrique varie en raison des irrégularités.
ISO 13606-5:2010 effectively defines the payload to be communicated at each interface.
L'ISO 13606-5:2010 définit efficacement les informations «directement utiles» à communiquer à chaque interface.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.