The siren sounds off at intervals, marking the start and end of breaks.
La sirène retentit à intervalles, signalant le début puis la fin des pauses.
The lighthouse beams flash at intervals to guide ships through the night.
Les lumières du phare s'allument à intervalles pour guider les bateaux dans la nuit.
The light flickered at intervals, giving the room a disturbing look.
La lumière clignotait par intervalles, donnant à la pièce un air inquiétant.
We could hear the train passing in the distant valley at intervals.
The faulty street light flickers at intervals, causing concern among the residents.
Le lampadaire défectueux clignote par intermittence, suscitant l'inquiétude des résidents.
The old radio picked up the signal at intervals, making listening difficult.
The fountain in the park operates at intervals to conserve water.
La fontaine dans le parc fonctionne par intermittence pour économiser l'eau.
The construction noise bothered the neighbors at intervals throughout the day.
Le bruit des travaux dérangeait les voisins par intermittence tout au long de la journée.
During the storm, we could hear thunder rumbling at intervals in the distance.
Pendant l'orage, on pouvait entendre le tonnerre gronder par intermittence au loin.
The patient's fever spiked at intervals, causing concern for the medical staff.
La fièvre du patient montait par intermittence, inquiétant le personnel médical.
They've only communicated at intervals since their argument last year.
Ils n'ont communiqué que par intervalles depuis leur dispute de l'an dernier.
She only comes to see us at intervals, never for very long.
Elle ne vient nous voir que par intervalles, jamais très longtemps.
The wind blew at intervals, sometimes knocking over the chairs on the terrace.
Le vent soufflait par intervalles, renversant parfois les chaises sur la terrasse.