We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Combine multiple vibration profiles and excite all frequencies at the same time using true random
Combinaison de plusieurs profils vibratoires et excitation de toutes les fréquences en même temps en utilisant un véritable signal aléatoire
To do this, we use the polyline command and at the same time using the snap command to nodes.
Pour ce faire, nous utilisons la commande polyligne et en même temps en utilisant la commande d'arrêt de nœuds.
Sources with different radiation ranges or types are tracked at the same time using sensors tuned to the different radiation ranges or types.
Des sources présentant différentes gammes de rayonnement ou différents types de rayonnement sont suivies simultanément à l'aide de capteurs syntonisés aux différentes gammes ou aux différents types de rayonnement.
Instead it often allows you to calculate all desired iterations at the same time using spectral operations.
Vous pourrez en revanche calculer toutes les itérations en même temps grâce aux opérations spectrales.
The elimination of parasitical spots and the assessment of the crack depths could be performed at the same time using two successive analyzers.
L'élimination des taches parasites et la détermination des profondeurs des fissures détectées pouvaient être effectuées en même temps en utilisant deux analyseurs successifs.
I am interested in challenging people's dynamics, coordination, the muscles and bones structure, and ability of doing more things at the same time using the anatomic intelligence of the body.
Ce qui m'intéresse c'est de défier la dynamique des gens, la coordination, la structure musculaire et squelettique, et la capacité de faire plus de choses en même temps en utilisant l'intelligence anatomique du corps.
Alcoholic and malic fermentations are carried out at the same time using co-inoculation techniques, that is, adding the two ferments at the same time.
Les fermentations alcooliques et maliques sont effectuées en même temps en utilisant des techniques de co-inoculation, c'est-à-dire en ajoutant les deux ferments en même temps.
The optical and electrical effects can be well studied at the same time using computer aided tools by developing equivalent circuit models of the whole link components such as semiconductor lasers, modulators, photo detectors and optical fiber.
Les effets optiques et électriques peuvent être ainsi étudiés en même temps en utilisant des outils assistés par ordinateur en développant des modèles de circuit équivalent de l'ensemble des composants de liaison tels que les lasers à semi-conducteurs, modulateurs, photo-détecteurs et fibre optique.
When looping through a sequence, the position index and corresponding value can be retrieved at the same time using the enumerate() function.
Lorsque vous itérez sur une séquence, la position et la valeur correspondante peuvent être récupérées en même temps en utilisant la fonction enumerate().
and more particularly to an inflatable fabric comprising two separated fabric layers which are woven at the same time using a weaving machine
et plus particulièrement un tissu gonflable qui comprend deux couches de tissu séparées tissées en même temps en utilisant une machine à tisser
Trade on multiple markets at the same time using your general configuration and see your profit/loss on your intelligent markets balances.
Trader sur les markets BTC&ALTS en même temps en utilisant votre configuration générale en gardant à l'oeil vos profits/pertes grace aux balances de markets intelligentes.
Thanks to the two USB ports, two devices can be charged at the same time using the motorcycle power socket.
Grâce aux deux ports USB, deux appareils peuvent être chargés en même temps en utilisant la prise d'alimentation de la moto.
You can also invite multiple users at the same time using an Excel file with email addresses.
Vous pouvez également inviter plusieurs utilisateurs en même temps en utilisant un fichier Excel avec des adresses e-mail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.