We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
au niveau du sous-programme
au niveau des sous-programmes
à l'échelle des sous-programmes
à l'échelon du sous-programme
The differences at the sub-program level are a result of a reallocation of resources across the sub-programs to meet changing oversight demands in the industry sectors.
Les écarts au niveau du sous-programme sont le résultat d'une réallocation de ressources dans les sous-programmes pour satisfaire les nouvelles exigences en matière de surveillance dans les différents secteurs de l'industrie.
These weaknesses/gaps could impact on the achievement of goals at the sub-program level.
However, given the difficulty of measuring indicators at the program level, reporting is currently mandatory only at the sub-program level and few projects report at the program level.
Toutefois, en raison de la difficulté à mesurer les indicateurs au niveau du programme, la production de rapport est actuellement obligatoire uniquement au niveau des sous-programmes, et pour quelques projets au niveau du programme.
Given that the CRTC recently adopted a new PAA, finances at the sub-program level will only be available in 2014-15.
Étant donné que le CRTC a récemment adopté une nouvelle AAP, le financement au niveau des sous-programmes sera disponible seulement en 2014-2015.
This section contains an itemized list of all the information that is available online in html format, including results for activities in the PAA at the sub-program level.
Cette section renferme une liste par sujet de tous les renseignements qui sont accessibles en ligne en format html, y compris les résultats des activités dans l'Architecture des activités de programme au niveau du sous-programme.
The results of the 2013 evaluation will inform an impact evaluation of Nutrition North Canada at the sub-program level to be completed by fiscal year 2015-2016.
Les résultats de l'évaluation de 2013 contribueront à une évaluation des incidences de Nutrition Nord Canada au niveau du sous-programme qui doit être terminée d'ici l'exercice financier 2015-2016.
Therefore, Actual Spending at the sub-program level does not add up to the program level spending for Business Risk Management. 1,301,429,496 1,301,429,496
Ainsi, les dépenses réelles au niveau des sous-programmes ne correspondent pas aux dépenses effectuées au niveau des programmes pour la gestion des risques de l'entreprise.
Headquarters will develop an annex to the AANDC Social Development Performance MeasurementStrategy at the sub-program level (2.2.4) for Child and Family Services.
L'administration centrale élaborera une annexe à la stratégie de mesure du rendement des programmes de développement social d'AADNC au niveau du sous-programme (2.2.4) pour les services à l'enfance et à la famille.
Since Internal Services are not reported at the Sub-Program level in 2012-13, the breakdown is consistent with the information provided in previous fiscal years.
Étant donné que les données des services internes ne sont pas rapportées au niveau des sous-programmes, cette décomposition est en ligne avec les renseignements présentés dans les années fiscales antérieures.
1,663,192,046 1,579,940,267 In the previous two reporting cycles, the CBSA committed to reporting at the Sub-Program level beginning in the 2016-17 RPP, following the implementation of the new Program Alignment Architecture (PAA).
Au cours des deux cycles de rapports précédents, l'ASFC s'est engagée à présenter des rapports au niveau du sous-programme à partir du RPP de 2016-2017, à la suite de la mise en œuvre de la nouvelle architecture d'alignement des programmes (AAP).
Its over-reaching goals are grouped by type at the sub-program level.
Financial and human resources information are presented at the program level in order to be consistent with the 2013-2014 RPP, and will be presented at the sub-program level starting in 2014-2015.
Les résultats financiers et ressources humaines sont présentés au niveau du programme afin d'être conforme à la présentation du RPP 2013-2014, et seront présentés par sous-programme à partir de 2014-2015.
This detail at the sub-program level of the PAA will be available for the 2014-15 fiscal year.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.