Examples with "attempt to re-codify" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In other words, is it possible to attempt to re-codify the idea of autonomy by relating it to what you call "the production of the common (good)"?
En d'autres termes, est-ce qu'on peut essayer de codifier à nouveau l'idée d'autonomie par rapport à ce que vous appelez « la production du (bien) commun » ?
Andere resultaten
He attempts to fox his way into social circles with flattery.
Il tente de s'infiltrer dans les cercles sociaux par la flatterie.
Activists filmed attempts to fix the vote at several polling stations.
Des militants ont filmé des tentatives de truquer le vote dans plusieurs bureaux.
They nearly died laughing at his ridiculous attempt to dance salsa.
Ils étaient morts de rire devant sa tentative ridicule de danser la salsa.
He screamed out her name in a desperate attempt to find her.
Il a crié son nom dans une tentative désespérée de la retrouver.
His long, convoluted answer was an attempt to muddy the waters.
Sa réponse longue et alambiquée était une tentative de noyer le poisson.
She almost fell for his attempt to trick her into sharing secrets.
Elle a failli tomber dans son piège pour lui faire révéler des secrets.
His third attempt to quit smoking was finally the one that worked.
Son troisième essai pour arrêter de fumer a finalement été le bon.
This novel attempts to rise above being just a simple love story.
Ce roman essaie de se hausser au-dessus d'une simple histoire d'amour.
This anonymous letter really looks like an attempt to blackmail the director.
Cette lettre anonyme ressemble fortement à une tentative de chantage contre le directeur.
It took a few attempts to get my hand in with pottery.
Il m'a fallu quelques essais pour prendre le coup en poterie.
We killed ourselves laughing at his ridiculous attempt to fix the printer.
On est morts de rire devant sa tentative ridicule de réparer l'imprimante.
It took her three attempts to finally kick the habit for good.
Il lui a fallu trois tentatives pour enfin décrocher pour de bon.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.