We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an audio-video program recommendation system 10 stores a list of preferred programs previously selected by a user
un système de recommandation de programmes audio-vidéo mémorise une liste de programmes préférés sélectionnés préalablement par un utilisateur
the system further comprises a first output port for transmitting a modified audio-video program to an output device, and at least one controller in communication with the first input port, the second input port and the first output port
le système comprend en outre un premier port de sortie pour transmettre un programme audio-vidéo modifié à un dispositif de sortie, et au moins un contrôleur en communication avec le premier port d'entrée, le second port d'entrée et le premier port de sortie
a system and method of displaying customized data/content on a display screen the method comprising receiving broadcast data for a channel including downlinked data/content having multimedia audio-video program data/content
un système et un procédé d'affichage de contenus/données personnalisés sur un écran d'affichage, le procédé comprenant la réception de données de diffusion pour un canal contenant des contenus/données de liaison descendante ayant des contenus/données de programmes multimédia audio-vidéo
adaptive audio-video program recommendation system
the at least one controller is operative to synchronize the at least one audio-video program and the selected alternative content stream to form the modified audio-video program and (ii) transmit the modified audio-video program via the first output port.
le ou les contrôleurs sont actionnables pour synchroniser le ou les programmes audio-vidéo et le flux de contenu alternatif sélectionné pour former le programme audio-vidéo modifié et (ii) transmettre le programme audio-vidéo modifié par l'intermédiaire du premier port de sortie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.