Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
augur
Definitie
A sudden drop in temperature can augur ill for the agricultural yield this season.
Une chute soudaine de température peut mal augurer pour le rendement agricole de cette saison.
They would like a sacrifice to augur their success.
Ils aimeraient un sacrifice pour augurer leur succès.
The first figurines, the basics soldiers is good but the character is better and lets augur beautiful things.
Les premières figurines, les soldats de base sont bien mais le personnage est mieux et laisse présager de belles choses.
In our study, we introduced a spaceur between these two moities; it was shown that the electron is not then localized any more on the thiophene, what lets augur an effective injection of this one in the semiconductor.
Dans notre étude, nous avons introduit un groupement espaceur entre ces deux entités ; il a été montré que l électron ne se situe alors plus sur le thiophène, ce qui laisse présager une injection efficace de celui-ci dans le semi-conducteur.
His refusal to participate might augur ill for his chances of promotion.
Son refus de participer pourrait mal augurer de ses chances de promotion.
The beautiful, picturesque facade, remarkably renovated, does not augur what is hidden inside.
La superbe façade pittoresque, remarquablement rénovée, ne laisse pas augurer ce qui se cache à l'intérieur.
The twenty-first century has already set in motion some ominous developments that augur a prominent role for these weapons.
Le vingt et unième siècle a été marqué par des événements funestes qui augurent du rôle prépondérant joué par ces armes.
Depending on their flight, the monks augur of drought or rain for the coming year.
En fonction de leur vol, les bonzes augurent de la sécheresse ou des pluies pour l'année à venir.
In addition, the figures released recently augur a rate cut soon which would be good for gold.
De plus, les chiffres sortis récemment augurent d'une baisse de taux prochainement ce qui serait bon pour l'or.
If marriage is thus a bond in love, then it is wrong to follow those tests for they augur an ill omen.
Si le mariage est ainsi un lien dans l'amour, alors il est dégoutant pour suivre ces tests car ils augurent un mauvais présage.
They augur the specialization of farms in cultivation or breeding in an intensification to the excess.
Ils augurent la spécialisation des exploitations tantôt en culture tantôt en élevage dans une intensification à l'excès.
Again, the angle of representation doesn't augur either the exact profile or the length of the instruments.
Là encore, l'angle de représentation ne laisse en rien augurer ni du profil exact, ni de la longueur des instruments.
It is difficult to augur the impact that the exploitation of unconventional hydrocarbons will have on the world hydrocarbon production.
Il est difficile d'augurer de l'impact que l'exploitation des hydrocarbures non-conventionnels aura sur la production mondiale d'hydrocarbures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met augur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
augur ill v.
présager du mal · annoncer des mauvaises nouvelles
"The economic reports augur ill for the company's future."
augur well v.
être de bon augure
"Her early achievements augur well for her career."
augur well for v.
être de bon augure pour
"The team's early lead augurs well for their chances."
Synoniemen voor augur in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 350. Exact: 350. Verstreken tijd: 45 ms.
