Vertaling van "authentic self-expression" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An overemphasis on being perfect can hinder authentic self-expression.
Une insistance excessive sur la perfection peut entraver l'expression authentique de soi.
It means to move into an appreciation for their own identity and live with authentic self-expression.
Cela signifie se mouvoir vers une appréciation de leur propre identité et vivre avec une authentique expression de soi.
So, concluding from that, authentic self-expression is possible only when it is unfettered by the confines of societal conventions.
Sur cette base, la libre expression n'est possible que si elle est affranchie du cadre des normes sociétales.
That was the real originality, not the current aspiration to authentic self-expression, a plague of our modern world.
C'était en cela que consistait la véritable originalité, et non l'aspiration actuelle à l'authentique expression personnelle, une plaie du monde moderne.
Bboyizm believes that authentic self-expression enables an individual - and by extension, a community - to realize its full potential.
Pour Bboyizm, l'expression de soi authentique permet à l'individu - et par extension à la communauté - de réaliser son plein potentiel.
The purpose of this new era is the transfer of knowledge, relative to the Sovereign Integral, so that humanity can begin living - through authentic self-expression - the behaviors of the Sovereign Integral here on Earth.
Le but de cette nouvelle ère est le transfert de la connaissance, lié au Souverain Intégral, de manière que l'humanité puisse commencer à vivre et agir ici sur Terre - en s'exprimant elle-même, authentiquement - en harmonie avec le Souverain Intégral.
Surely a commitment to women's empowerment should leave us to be enthusiastic about whatever choices a person makes, provided those choices represent authentic self-expression and due consideration for the common good.
Si l'autonomisation des femmes nous tient à coeur, nous devrions être enthousiastes face aux choix qu'elles font, à condition que ceux-ci leur permettent d'exprimer vraiment ce qu'elles sont et qu'ils montrent qu'elles accordent une grande valeur au bien commun.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.