It took several drafts for the blogger to find his authentic voice.
Il a fallu plusieurs brouillons au blogueur pour trouver sa voix authentique.
That motivational speaker took the conference by storm with his authentic message.
Ce conférencier motivateur a fait fureur à la conférence avec son message authentique.
He pointed out that cast stone is less expensive than authentic granite.
Il a souligné que la pierre reconstituée est moins chère que le véritable granit.
After moving to the countryside, they rediscovered an authentic appetite for life together.
En s'installant à la campagne, ils ont retrouvé ensemble une vraie joie de vivre.
If you want a good one, try this restaurant for authentic Italian food.
Si tu veux un bon exemple, essaie ce restaurant pour une vraie cuisine italienne.
The foreign currency dealer verified that all sterling bills were authentic.
Le cambiste a vérifié que tous les billets en livres étaient authentiques.
They attempted to pass off mass-produced furniture as authentic handcrafted pieces.
Ils ont tenté de faire passer des meubles industriels pour authentiques pièces artisanales.
The museum refused to display the fake alongside authentic pieces.
Le musée a refusé d'exposer la copie à côté des pièces authentiques.
To make the dish authentic, shell the fava beans first.
Pour rendre le plat authentique, écossez d'abord les fèves.
The designer chose genuine period chairs to create an authentic atmosphere.
Le décorateur a choisi des chaises d'époque afin de créer une ambiance authentique.
Only a trained eye can distinguish authentic antique jewelry from modern reproductions.
Seul un œil exercé peut distinguer les bijoux anciens authentiques des reproductions modernes.
The spoken dialogue in the film felt authentic and relatable.
Les dialogues du film semblaient authentiques et proches de la réalité.
Fraudsters passed off counterfeit medications as authentic treatments for serious illnesses.
Des fraudeurs ont fait passer des médicaments contrefaits pour authentiques traitements de maladies graves.