If, however, one really wants to form readers in a truly Christian spirit, an authentically Catholic press ought to be established and supported.
Mais si l'on veut imprégner vraiment les lecteurs d'esprit chrétien, il faut de plus susciter et développer une presse authentiquement catholique.
To this end the text clarifies the criteria for an authentically Catholic theology which is therefore capable of contributing to the Church's mission, to the proclamation of the Gospel to all people.
Dans ce but, le texte éclaire les critères en vue d'une théologie authentiquement catholique, et à ce titre capable de contribuer à la mission de l'Eglise, à l'annonce de l'Evangile à tous les hommes.
An appeal to Benedict XVI "for the return to an authentically Catholic sacred art."
Appeal to His Holiness Pope Benedict XVI for an authentically Catholic sacred art
Appel au Très Saint Père Benoît XVI pour un art sacré authentiquement catholique
The most urgent necessity of our times is to have authentically Catholic families, which become the first seminaries for priestly and religious vocations.
La nécessité la plus urgente de nos jours est d'avoir des familles authentiquement catholiques qui deviennent les premiers séminaires des vocations sacerdotales et religieuses.
This is a serious, very specific concern: where nowadays are we to find authentically Catholic schools where the teaching of the Faith truly imbues all the subjects that are taught?
C'est là une grave préoccupation, bien concrète : où trouver de nos jours des écoles authentiquement catholiques où l'enseignement de la foi pénètre vraiment toutes les disciplines ?
The goal of the Service is to support and strengthen couples and families through programs and services that foster an authentically Catholic vision of marriage, family, and the dignity of life.
Le Service vise à appuyer et affermir les couples et les familles en leur offrant des programmes et des services qui favorisent une vision catholique authentique du mariage, de la famille et de la dignité de la vie.
The true reform of the Church and the authentically Catholic reform of the episcopate have always been together in the history of the Church.
La vraie réforme de l'Eglise et la réforme vraiment catholique de l'épiscopat ont toujours été de pair dans l'histoire de l'Eglise.
Benedictine College The mission of the Benedictine College Engineering Department is to provide a multidisciplinary engineering undergraduate education built on an authentically Catholic lib... [+]
Benedictine College Le département d'ingénierie du Benedictine College pour mission de fournir un enseignement de premier cycle en ingénierie multidisciplinaire fondé sur une fondation d'art... [+]