We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
method and system for authentification of a mobile user via a gateway
procédé et système d'authentification d'un utilisateur mobile via une passerelle
These two protocols of safety allow the authentification of the server and explorer so that communication flowing between them are secure.
Ces deux protocoles de sécurité permettent au serveur l'authentification d'un serveur et d'un navigateur pour que la communication coulant entre eux soit sécurisée.
Devices are prepared from the quantum clusters, and the devices may be used in methods of authentification of articles.
Des dispositifs sont préparés à partir desdits agrégats quantiques, et ces dispositifs peuvent être utilisés dans des procédés d'authentification d'articles.
If it is not the case, a problem maybe arose during the authentification of your banking data, or the time of reservation expired.
Si ce n'est pas le cas, un problème est peut-être survenu lors de l'authentification de vos données bancaires, ou le temps de réservation a expiré.
It may be the case however that the foreign authority which has requested authentification of your signature will recognise only legalisation carried out by its own embassy or consulate in the country in question.
L'autorité étrangère qui vous a demandé l'authentification de votre signature pourrait ne reconnaître qu'une légalisation effectuée par son ambassade ou consulat à l'étranger.
The accesses to the processings of your data require an authentification of the people reaching your data, by means of a code of individual, strong enough access and a word of pass and regularly renewed.
Les accès aux traitements de vos données nécessitent une authentification des personnes accédant à vos données, au moyen d'un code d'accès et d'un mot de passe individuels, suffisamment robustes et régulièrement renouvelés.
Contemporary literature hence becomes the crucible between linguistic mixes and interbreedings, as if to create the greatest possible gap with the authentification of repetition.
La littérature contemporaine sera un creuset entre métissages et panachages linguistiques comme dans un but de s'éloigner le plus possible de l'authentification de la redite.
The user is not entirely blocked since it has the possibility of opening an emergency session with the help of an authentification of the challenge/réponse type near an administrator of security.
Détendez vous ! L'utilisateur n'est pas entièrement bloqué puisqu'il a la possibilité d'ouvrir une session d'urgence moyennant une authentification de type challenge/réponse auprès d'un administrateur de sécurité.
You can request a legalization of the signature or an authentification of the document.
À l'étranger Vous pouvez demander une légalisation de signature ou une authentification de document.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.